"Ron Perlman tökéletes főszereplő, ugyanolyan keménykötésű, lezser fickó, mint az apám, akiről Pokolfajzatot mintáztam" - mondta Mike Mignola képregényíró. A hivatalos Hellboy 2 honlap nem túl naprakész (a most fölkerült interjú a San Diego-i Comic Conon készült), de legalább rendszertelen időközönként ellátja nézni- és olvasnivalóval a rajongókat.

A "HellboyTV" második videóján Mignola többek között arról mesél, hogy a Hellboy 2 dark fantasy-horror lesz, és nem őrült tudósos horror - bár az eredeti képregénysorozatban egyaránt akadnak népmesei ihletésű késértethistóriák, és "a nácik megint le akarják igázni a világot" típusú sztorik. Mignola nagyon örül, hogy Guillermo del Toro bábáskodik a film fölött, mivel a rendező igazi Hellboy-fan, és (sok filmessel ellentétben) nem hoz döntéseket az eredeti képregény alkotójának beleegyezése nélkül. (via hellboymovie.com)