Vaslapáttal ütötték egymást, mert hangos volt a traktor dudája.doc csatolmánnyal érkezett a Somogy megyei főügyészség e-mailje. Megnyitottuk, összefoglaljuk, mit találtunk benne.
Április 3-án két bábonymegyeri fiatalt traktordudát szerelt egy ház udvarán, és traktordudát csak úgy érdemes szerelni, ha azt közben ki is próbálja az ember. Így tettek. Többször.
Ez zavarta „az erősen ittas állapotban lévő felnőttkorú vádlottat”, akiről csak annyit tudunk, hogy egy férfi. Átment egy vaslapáttal, amivel megpróbálta megütni „a fiatalkorú vádlottat”, aki – képletesen szólva – felvette a kesztyűt, mert valójában ő is egy vaslapátot vett magához.
Kölcsönösen ütni kezdték egymást.
A traktorduda-szerelő járt rosszabbul, az állára kapott egy csontig hatoló ütést, ideges (és nem mellesleg részeg) szomszédja megúszta könnyű sérülésekkel.
Az ügyészség megállapította, hogy „a vádlottak cselekménye alkalmas volt arra, hogy az azt észlelőkben megbotránkozást és riadalmat keltsen”.