Himnusz helyett mínusz – ez a címe annak az átiratnak, amit a magyar kultúra napján a pedagógustüntetések ismert arca, Simkó Edit tett közzé a Facebook-oldalán.
Simkó Edit nevét még tavaly februárban ismerte meg az ország, közvetlenül azután, hogy a budapesti tanárnő úgy döntött: kollégái nélkül, egymaga is polgári engedetlenségi akcióba kezd. A pedagógus azóta számos tiltakozásban részt vett, nevéhez köthető többek között a felmondások letétbe helyezésének ötlete is.
A tanárnő január 22-én, a magyar kultúra napján a közösségi oldalán tette közzé a Himnusz általa átírt változatát, melyet szavalásra kifejezetten „Novák »manír« Katalinnak” ajánlja.
Az átírt szöveg így szól:
„Kölcsey Ferenc: HIMNUSZ ... helyett ... MÍNUSZ
A magyar nép zivataros századából
Isten, áldd meg a magyart
Jó kedvvel, bőséggel,
Nyújts feléje védő kart,
Ha küzd ellenséggel;
Kormánya kit régen tép,
Hozz rá víg esztendőt!
Megbűnhődte már e nép
A múltat s jövendőt?
Jött a rendszerváltozás
Szépen és békésen,
Hittük, nyertünk új hazát,
Szabadultunk végre.
S merre zúgnak habjai
Tiszának, Dunának,
Ruszkik hadoszlopai
végre távozának.
Azt hittük, hogy ezután
Megy minden magától,
Lesz jó szőlő, kenyér lágy,
Búcsú a posványtól.
Beléptünk az EU-ba
Nagy lemaradásban,
Zavarosban halászott
Sok-sok Kádár-árva.
Így hát bűneik miatt
Gyúlt harag keblünkben,
S azt reméltük, a Fidesz
Megváltoztat mindent.
De rablóbb és éhesebb,
Gátlástalanabb is,
Az a NER-sáskahad, mit
Vállainkra vettünk.
Hányszor zengtek ajkaik
Sok-sok hazugságot:
Gazdaságunk romjain
Győzedelmi mámort!
Hányszor támadt kormányod
Szép hazám kebledre,
S lettél vezetők miatt
Önmagad hamvvedre!
Sújt sok »éjféli törvény«,
Kard demokráciánkba,
Szerte nézünk s nem leljük
Honunk a hazában.
Kire vársz, mondd, mire vársz?
Bú s kétség életed.
Szakadék lábaidnál,
Diktátor fölötted.
Ház állott, most romhalom,
Kedv s öröm röpkedtek,
Gyűlölködés, fújolás
Zajlik már helyettek.
S ah, szabadság nem virul
Stadion gyepéből,
Kínzó éhség könnye hull
Árvák hő szeméből!
Szánd meg, Isten, a magyart
Kit vészek hányának,
Jogtól elvált a morál
Ebben az országban.
Balsorsunkat mi hagytuk!
Nincs már egy esztendő,
Ha nem ébred fel a nép
Úgy nem lesz jövendő!
Cseke, 1823. január 22. helyett Törökbálint, 2023. január 22.”
Mint ismert, ma újabb tiltakozás indult a haza oktatási intézményekben, a részletekről itt írtunk bővebben.
(Borítókép: Simkó Edit 2023. január 7-én. Fotó: Papajcsik Péter / Index)