Jesse Thornhill, aki rendőrségi fotója miatt lett egycsapásra világhírű, a tulsai házuk előtt próbálta meg elütni a szállásadónőjét, akinek az utolsó pillanatban sikerült félreugrania a Ford kisteherautó elől. Az eset nem volt különösebben felkavaró, az annál inkább, hogy Thornhill szarvakat visel, Nazca-vonalakat vésetett a fejébe, az ádámcsutkáján pedig ironikus utalásként tetovált sátánfejet hord.

Az eljárás végül tárgyalás nélkül ért véget, a szenvedélyes testmódisító áldozata ugyanis váratlanul úgy nyilatkozott egy előzetes meghallgatáson, hogy az egész ügy félreértés volt. Júliusban, amikor zaklatottan telefonált a rendőrségre, még azt mondta, hogy a házban összevesztek a szarvas lakóval, a konfliktus pedig az utcán csúcsosodott ki.