Hevesen tiltakozott a francia külügyminisztérium, amiért egy iráni újság a napokban erkölcstelennek minősítette és prostituáltnak titulálta Nicolas Sarkozy francia köztársasági elnök feleségét.

Carla Bruni augusztus 23-án nyílt levélben állt ki egy házasságtörés és gyilkosság vádjával megkövezésre ítélt 43 éves, kétgyermekes iráni asszony védelmében. Válaszul a a szélsőségesen konzervatív Kajhan szombaton prostituáltnak nevezte a francia first ladyt

A Kajhan sértő szavait mintegy jóváhagyta hétfőn a www.inn.ir kormánypárti honlap, az olasz származású Bruni erkölcstelen magánéletéről szóló nyugati lapjelentésekre hivatkozva, kedden pedig a Kajhan megismételte sértését, és még ennél is tovább ment, szerintük Carla Bruni "erkölcstelen életmódja miatt maga is megérdemli a halált".

A teheráni kormány kedden elítélte az iráni sajtóban Carla Brunira tett sértő megjegyzéseket. Az iráni sajtó nagy része egyébként tartózkodott attól, hogy kövesse Carla Bruni bírálatában a Kajhant, amelyet Iránban is rendszeresen bíróság elé idéznek durva szóhasználatáért.