Obamát személyesen is mélyen bántották a gyűlölködő megjegyzések, mivel azok Manhattanban, a tragédia helyszínén hangoztak el - kommentál a BBC szakértője. Az Iránba és Afganisztánba sugárzó BBC Persian tévének nyilatkozó amerikai elnök "gyűlöletesnek" és "sértőnek" nevezte a beszédet, ami miatt több mint 30 ország - köztük Magyarország - küldöttsége is kivonult az ülésteremből.

Az iráni elnök azt a teóriát pedzegette az ENSZ közgyűlése előtt, hogy az öngyilkos merényletsorozatot amerikai kormánykörök rendelték meg, hogy ezzel segítsék Izraelt.

Ahmadinezsád egy New York-i sajtótájékoztatón ezután azt javasolta, hogy alakuljon ENSZ-ben tényfeltáró bizottság a terrortámadások kivizsgálására. Irakra és Afganisztánra utalva kijelentette, hogy "a történtek következtében két országba történt behatolás, és emberek százezrei haltak meg". Szerinte az Egyesült Államok túlreagálta a terrortámadásokat. Az amerikaiak "nem foglalhatják el az egész Közel-Keletet... bombázhatnak le lakodalmi meneteket... nem bombázhatnak porig egy egész falut, csak mert ott rejtőzködik egy terrorista" - mondta.

Ahmadinezsád ugyanakkor ajánlatot tett a Nyugatnak a tárgyalások folytatására  gyanúsnak tartott atomprogramjáról, és közölte, hogy az Európai Uniótól várja az időpont kitűzését. Irán képviselője valószínűleg októberben találkozik a "hatok" egyik tagjával - mondta az ENSZ Biztonsági Tanácsának öt állandó tagjára és Németországra utalva. "Ha Catherine Ashton, (az EU külpolitikai képviselője) találkozik Irán képviselőjével, kitűzheti az időpontot" - mondta.

Nyugati diplomaták ezzel egy időben azt mondták: ha tárgyalásokra kerül sor, nem csupán az üzemanyag-cseréről, hanem az iráni atomprogram egészéről kell tárgyalni.

Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár ugyancsak pénteken Iránra utalva óvott a felforrósodott indulatoktól. "Tudatában kell lennünk, hogy egy olyan világban élünk, ahol a legkisebb csoport is nagy károkat okozhat... E károk sokszorosukra nőhetnek, ha a politika nyelvezete elszabadul" - mondta.