Az amerikai hadsereg közleményben kért bocsánatot azokért a nyilvánosságra került fotókért, illetve a fényképek okozta lelki szenvedésért, amelyek az Afganisztánban szolgáló amerikai katonák rémtetteit mutatják. A Der Spiegel című német hetilap hétfőn utcára került számában három fotót hozott le az amerikai katonák kegyetlenkedésének bemutatására. A fényképek közlését a washingtoni védelmi minisztérium meg akarta akadályozni.

Két fotón az látható, hogy két katona áll egy civil holtteste mellett, és a meggyilkolt ember fejét hajánál fogva tartják, akárcsak egy vadásztrófeát. A harmadik fényképen két, háttal egymásnak döntött ülő holttest látható egy páncélos előtt. A lap beszámolója szerint az amerikai katonák 2010 januárja és májusa között "csak úgy kedvteltetésből" gyilkolták meg afgán áldozataikat a déli Kandahár tartományban. A holttesteket feldarabolták, és fényképezkedtek a tetemmaradványok mellett.

Azóta tucatnyi katona ügyében nyomoznak a katonai rendészeti hatóságok. Ötöt közülük hadbíróság elé állítanak. A hadsereg közleménye szerint a fényképeken látható rémtettek visszataszítóak, és mély ellentétben állnak az amerikai haderő elveivel és morális értékeivel. A Der Spiegel írásában utalt arra, hogy az amerikai védelmi minisztérium minden tőle telhetőt megtett azért, hogy a fotók ne kerüljenek nyilvánosságra, mert attól tartott, hogy megismétlődik az a felháborodás, amely az amerikai katonák által az iraki Abu Graib börtönben elkövetett kegyetlenségeket kísérte.

A német hetilap megjegyezte, hogy a nyilvánosságra hozott három fotó csak töredéke annak a hozzávetőleg 4 ezer fényképnek és videofelvételnek, amely a helyszínen készült. Ezek egy olyan háborúról szólnak, amely ENSZ-felhatalmazással, jó szándékkal kezdődött, de amely már régóta egy másik háborúvá vált - írta a Der Spiegel.