Amíg az Egyesült Államok az elmúlt húsz év legnagyobb hóviharaival és legújabb hidegrekordjaival küzd, a first lady a sokkal kellemesebb Hawaiin ünnepli ötvenedik születésnapját január 17-én. Michelle Obama ráadásul egyedül maradt a szigeten, hiszen családja már visszatért a jeges Washingtonba, a Fehér Házba. A Telegraph szerint a szingli nyaralás az elnök ajándéka feleségének.

Hawaiin jelenleg több mint 26 fok van, habár az idő borús, esős, és ez így is marad egész héten. A Weather Channel szerint jövő héten is 26 fok körül marad a hőmérséklet, és talán a nap is kisüt.

Eközben az USA többi részén 140 millió ember örülhet, ha a hőmérő higanyszála eléri a nulla fokot.