A Kínai Kommunista Párt és az államtanács betiltotta a kínai himnuszt a családi eseményeken, azt ezentúl esküvőn, temetésen, bálon nem lehet játszani. Az MTI által ismertetett kommunista párthatározat értelmében a himnusz mostantól csak fontos eseményeken, politikai gyűléseken, diplomáciai eseményeken, ünnepeken szólalhat meg, illetve a korai indoktrináció intézményeiben, az ovikban és iskolákban is. Az elmélyülő kínai - magyar barátság jegyében mi is megtesszük, ami tőlünk telik:

起來！不願做奴隸的人們！

把我們的血肉，築成我們新的長城！
中華民族到了最危險的時候，
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來！起來！起來！
我們萬眾一心，
冒著敵人的炮火，前進！
冒著敵人的炮火，前進！
前進！前進！進!