Kínos diplomáciai hiba történt VI. Fülöp spanyol király és apja, János Károly korábbi uralkodó olaszországi látogatásakor:
véletlenül a Franco-diktatúra (1939-1975) idejéből származó spanyol himnusszal fogadták őket a nápolyi operaházban tartott egyik rendezvényen.
A himnuszt a diktatúra 1975-ös bukása és a demokrácia visszaállítása után nem játszották többé hivatalos alkalmakkor, egyébként ez az a himnusz, ami abban különbözik a jelenlegitől, hogy van szövege.
A most 81 éves János Károly 1975-ben, Francisco Franco diktátor halála után lépett trónra, és vezette az országot a demokratikus fejlődés útján. 2014-ben megromlott egészségi állapotára hivatkozva lemondott a trónról fia, VI. Fülöp javára.
A nápolyi opera igazgatója és Sergio Mattarella olasz államfő is bocsánatot kért a diplomáciai melléfogásért - közölte az olasz elnök szóvivője Rómában. (MTI)