Egy lengyel hegyi vezető értesítette arról a Hegyi Mentőszolgálatot (HZS), hogy egy kollégáját és egy másik személyt deszkalavina sodort el a Bibircs (Bradavica) nevű csúcs alatti Virágoskerti-csorbából (Kvetnicové sedlo) a Szalóki-völgy (Slavkovská dolina) irányába.

Mivel a baleset idején erősen havazott, és a ködben csak nagyjából 50 méter volt a látótávolság, emiatt a hegyimentők nem tudtak helikopterrel a helyszínre repülni, a mentőcsapatok pedig csak lassabban értek a helyszínre. Érkezésük után a hó alatt – körülbelül egyórás keresés után – megtalálták mindkét embert, de már csak holtan.

Az áldozatok holttestét később – amint az időjárási viszonyok lehetővé teszik – helikopterrel szállítják le a hegyről. Utóbb az is kiderült, hogy a balesetben egy ismert lengyel magashegyi vezető, hegymászó, hegyimentő, Andrzej Sokolowski hunyt el, a másik áldozat pedig az ő felesége volt – írta a magas-tatra.info a helyi mentőszolgálat közlése alapján.