Az Európai Parlamentben több helyen is rendelkezésre állnak asztali számítógépek, bárki használhatja őket, akinek van állandó belépője az épületbe. Nagyon hasznosak: például, ha ki kell nyomtatni valamit, bemehetünk a sajtószobába vagy a számtech terembe, és elintézhetjük.

De.

A gépek kétharmadába AZERTY kiosztású billentyűzetet dugtak. Ezzel a fajta kiosztással lehet megcsinálni, hogy a legmeglepőbb helyekre írjunk a betű helyett q-t és y helyett w-t. Ez még rendben van. De aki próbált már jelszóval bejelentkezni valamelyik weboldalra AZERTY billentyűzeten, a hatodik sikertelen próbálkozás után biztos eszébe jutott, hogy ököllel megy neki a bemeneti egységnek.

Mert még az is oké, hogy ahol az m betűt szoktuk meg, oda a kérdőjel kerül. Amit viszont ép ésszel nem lehet megmagyarázni, az az, hogy a pontot és a pontosvesszőt kilövő gombnak miért a pontosvessző az alapértelmezése, és a mondatvégi írásjelet miért a Shifttel lehet csak előhívni. Kizárt, hogy a franciában gyakrabban kelljen olyan mondatokat leírni, hogy például „a magas szintű felhők a bárányfelhő és fátyolfelhő; az alacsony a rétegfelhő és a gomolyfelhő”, mint mondatot befejezni. Vagy csak nem érzem az ügy súlyát, mert magyarban „a pontosvessző használata nem kötelező, minthogy a mondattömbök elkülönítése sem az” (helyesiras.mta.hu).

És a számok? Shift + számbillentyű hozza elő a számjegyet. Ha simán megnyomok a fölső sorból bármit, szimbólumokat kapok. Nyilván többször van szükségem a paragrafusjelre, mint arra, hogy 6, akármi is a szakmám. Az 5-ös gomb alapértelmezése a nyitó zárójel, a záró zárójelet viszont még sosem sikerült megtalálnom.

Természetesen át lehet állítani a billentyűzetkiosztást mindegyik Windows operációs rendszerben, de ha a böngészőben új ablakot nyitok meg, mindig visszaugrik franciára. Ez sem segít.

Szerencsére van remény, mert a francia kulturális miniszter két hete maga jelentette be, hogy ez az elrendezés senkinek sem jó, de még a francia nyelvnek sem kedvez! Hivatalos, hogy semmi értelme az egésznek. Várjuk az EP-be a QWERTY klaviatúrákat szeretettel.

Szóljon hozzá az EUrologus Facebook-oldalán !