Gyurcsány Ferenc magyar kormányfő csütörtökön a szaranszki nemzetközi finnugor fesztivál megnyitóján vett rész. A vendéglátó Vlagyimir Putyin orosz elnök Gyurcsánnyal kétoldalú megbeszélést is tartott.

A kormányfő a magyar sajtónak a látogatás kapcsán - mint a fesztivál megnyitóján is hangsúlyozta - megerősítette, hogy Magyarország a finnugor kapcsolatrendszert nyelvi, kulturális kérdésnek tekinti, s sajnálatos, hogy politikai viták árnyékolják be a finnugor nyelvcsoport népeinek együttműködését és kapcsolatépítését. Hozzáfűzte, hogy mostani vizitjére nem is hozott magával gazdasági szakembereket, mivel nem politikai-gazdasági kérdéskör a finnugor nyelvrokonság.

Gyurcsány Ferenc megerősítette, hogy pénteken szaranszki látogatásáról, a mordvin fővárosban folytatott megbeszéléseiről telefonon tájékoztatja Andrus Ansip észt miniszterelnököt, s később levélben is ismertetést ad a mordvin fővárosban tett vizitről. Mint megjegyezte, az észt kormányfő - aki arra kérte Gyurcsány, hogy az élszt-orosz kapcsolatok elmérgesedése miatt ne vegyen részt a találkozón - megértő a magyar állásponttal kapcsolatban, jól ismeri Magyarországot, s még néhány magyar mondatot is tud.

Putyin a bábeli zűrzavarról

A szaranszki mordvin nemzeti színházban tartott kerekasztal-beszélgetésen, amelyen a finnugor szervezetek és szövetségek is képviseltették magukat, magyar részről Pusztay János professzor, a Finnugor Népek Kongresszusának magyar koordinátora több javaslatot is előterjesztett. Így kezdeményezte a nemzetiségi anyanyelvi oktatás továbbfejlesztését, úgy, hogy ne csak a nemzeti kisebbségek tanulhassák a többség nyelvét, hanem fordítva, a többség is tanulhasson a kisebbség nyelvén.

Putyin a finnugor nyelveket hivatali ügyintézésben való használatát célzó javaslatra azt válaszolta: nem akarja, hogy Oroszországban az EU-ban kialakult bábeli nyelvhasználat honosodjon meg. A magyar kormányfő erre úgy reagált, hogy Oroszország majd akkor bírálja az EU-t, ha annak tagja lesz.

Gyurcsány Ferenc Putyin elnökkel csütörtökön késő este, közvetlenül elutazása előtt, a szaranszki repülőtéren folytatott kétoldalú megbeszélést. A magyar sajtót a kormányfő úgy tájékoztatta,hogy ez a találkozó lehetőséget adott a kétoldalú viszony villámleltárának elkészítésére, így természetesen a magyar-orosz gazdasági együttműködés és kereskedelem mérlegének megvonására, jövőjének felvázolására.

A kormányfő szerint a MOL és orosz partnerei kapcsolatai épp ellenkező irányúak, mint most az OMV és a magyar olajcég közötti viszony. A MOL Oroszországban további lehetőségeket keres feltárási és kiaknázási koncessziókra, s erre meg is vannak az esélyek.