A Vajdaság Ma internetes hírportál beszámolója szerint a kortárs magyar irodalom kiemelkedő alakja 84 éves korában ment el. 

Domonkos István a vajdasági Ókéren született 1940. augusztus 7-én. Iskoláit Verbászon és Szabadkán végezte, majd az Újvidéki Egyetemen magyar nyelv és irodalom szakra járt, de tanulmányait félbehagyta. 1960-ban Tolnai Ottóval és másokkal együtt az Új Symposion nevű irodalmi műhelyhez csatlakozott. Irodalmi tevékenysége mellett az Újvidéki Rádió dzsesszzenésze volt. 1973 és 1978 között a Képes Ifjúság című hetilap munkatársaként dolgozott. 1979 óta Svédországban élt, ahová svéd feleségét követte.

Domonkos István Kormányeltörésben című versét a 20. századi magyar költészet egyik legfontosabb darabjának tartják. A vers a hazájukat elhagyók perspektívájából mutatja be a költészeti lehetőségeket. Anyanyelvüket feledő és egy újat még dadogva beszélő, torzult tudatú emberek monológját írta meg, teremtve egy nyelvet, amelyet azok beszélnek, akik már nem tudnak magyarul, vagy még nem tanultak meg.

A kitömött madár (1969) című regényével a jugoszláviai magyar próza egyik legrangosabb eredményét alkotta meg, olyan epikus nyelven szólt egy művészlélek válságairól és tudat-, valamint élethasadásáról, amely csak a vérbeli prózaírók sajátja – írják a Vajdaság Ma oldalon közzétett búcsúztatóban.