A Deadline írta meg először a hírt, hogy Sofia Coppola kiszállt az évek óta tervezett A kis hableány élőszereplős változatából, miután hónapkig szenvedett azzal, hogy egy alkalmas főszereplőt találjon. A Variety úgy tudja, hogy Coppola Maya Thurman Hawke-ot, azaz Uma Thurman és Ethan Hawke tinilányát szerette volna a címszerepre, de a Universalnak ezzel problémái voltak, úgyhogy a rendező lépett.

A Universal nem reagált, de a Variety szerint a stúdió és producerek, Tim Bevan és Eric Fellner nem fogják hagyni elveszni A kis hableányt, ami a nemrég kihozott meseadaptációk (Hófehér és a vadász, Hamupipőke) sikerét látva érthető is.

Ez lett volna Coppola következő filmrendezése a 2013-as The Bling Ring után, aki esetleg nem bírja ki a rendező munkái nélkül, annak csak karácsonyig kell várni, mert akkor jelenik meg a Netflixen az A Very Murray Christmas című karácsonyi műsoruk.