Egy isztambuli bíróságon eljárás folyik Nedim Gürsel török író ellen, akit azzal vádolnak, hogy legújabb könyvével megsértette az iszlámot.

A hatóságok azt róják a terhére, hogy az Allah lányai című regényével vallási értékeket gyalázott, és vallási gyűlöletet szított. Elmarasztaló ítélet esetén akár három év börtönbüntetésre is ítélhetik.

A Párizsban élő s a Sorbonne egyetemen tanító író ellen 2007 júliusában emeltek vádat. Egy évvel később el is kezdődött a bírósági eljárás, de az ügyészségi vizsgálat után ejtették a vádat. A fellebbviteli bíróság azonban perújrafelvételt rendelt el, miután a miniszterelnök felügyelete alatt működő vallásügyi hivatal vezetője istenkáromlónak ítélte a regény egyes részleteit.

A hatóságok írták át?

Gürsel a török kormánynak írt nyílt levelében közölte, a hatóságok kiforgatták és átírták regényének bizonyos részleteit, hogy azok becsmérlőknek hangozzanak.

Az ügyészség a korábbi bírósági meghallgatáson úgy ítélte meg, nincs bizonyíték arra, hogy a könyv gyűlöletet szítana. Ez tápot ad annak a reménynek, hogy az írót felmenthetik a vádak alól.

Nedim Gürsel egy azon nagy számú török értelmiségi közül, akiket a szólásszabadságot szabályozó szigorú törvény megsértése miatt állítottak bíróság elé.

Korábban az irodalmi Nobel-díjas Orhan Pamuk írót fogták perbe, a vád a török nemzet megsértése volt. Később az eljárást megszüntették, miután az igazságügyi minisztérium arról értesítette az ügyben eljáró bíróságot: a módosított büntető-törvénykönyv értelmében nem illetékes a Pamuk-per lefolytatására.