Hank Azaria bocsánatot kért a Simpson családos szinkronja miatt, amivel a sztereotípiákat erősítette
A Simpson család már generációkat ölel fel, hiszen 30 éve van a köztudatba és ezalatt popkultúrális sorozattá nőtték ki magukat a karakterek. Az indiai származású Apu Nahasapeemapetilon karakterének adta a hangját Hank Azaria, aki 2020 januárjában jelentette be, hogy megválik a Simpson családtól. A színész most egy interjúban kért bocsánatot az ázsiai-amerikaiaktól, amiért a velük szembeni kialakult sztereotípiákat erősítette a karakterével és annak hangjával.
Őszintén bocsánatot kérek. Ez fontos. Bocsánatot kérek azért, hogy részt vettem a megalkotásában. Egy részem úgy érzi, hogy oda kell mennem az ország minden indiai származású polgárához, hogy személyesen kérjek bocsánatot. Néha meg is teszem.
Mindezek után a Simpson család alkotói 2020 nyarán bejelentették, hogy a sorozatban ezentúl fehér karaktert csakis fehér színész szinkronizálhat majd. A sorozattal szemben az elmúlt néhány évben igencsak felerősödtek a kritikák, ezeknek az egyike volt a fentebb említettek.
(Forrás: thewrap)
