A BEK/BL-párharcok rettenetesen lehangoló képet festenek

A legrangosabb sorozatban elsőként az akkor Vörös Lobogó néven szereplő MTK próbálkozhatott, a negyeddöntőben 4:2-re kapott ki a Reims vendégeként. A francia csapat a visszavágón is vezetett már 4:1-re, innen az iksz még összejött (4:4), a továbbjutás viszont már nem.

Az 1957–1958-as évadban a Vasas egészen az elődöntőig menetelt, ott azonban érkezett a korszak első számú csapata, a Real Madrid Alfredo Di Stéfano triplájával 4:0-ra verte az angyalföldieket, akik bár a Népstadionban 100 ezer ember előtt 2:0-ra győztek, a fináléra már nem volt esélyük.

Három évvel később az Újpest a végső győztes Benficától kapott ki a nyolcaddöntőben 6:2-re, a hazai 2:1-es siker kozmetikázást jelentett csupán.

A következő három alkalom egyaránt a Ferencvároshoz kötődött, mindhárom összességében sima kieséssel – bár a Galatasaray ellen a szépítés összejött azért –, majd az Újpest 5–2-es lisszaboni veresége után otthon már 3–0-ra is ment, ami továbbjutást ért volna, de Nené gólja végül Benfica-örömöt jelentett.

Négy veretlen visszavágó után Diego Maradona Napolija verte oda-vissza az Újpestet, ezzel pedig olyan széria vette kezdetét, amit csak a legutóbbi esetben, a Videoton tudott megszakítani: hét nyeretlen második meccs után a szépségtapasz még összejött a fehérváriaknak.

idény	szakasz	magyar csapat	ellenfél	első meccs	visszavágó	összesítésben
1955–1956	negyeddöntő	MTK	Reims	2:4	4:4	6:8
1957–1958	elődöntő	Vasas	Real Madrid	0:4	2:0	2:4
1960–1961	nyolcaddöntő	Újpest	Benfica	2:6	2:1	4:7
1963–1964	selejtező	Ferencváros	Galatasaray	0:4	2:0	2:4
1965–1966	negyeddöntő	Ferencváros	Inter	0:4	1:1	1:5
1969–1970	nyolcaddöntő	Ferencváros	Leeds United	0:3	0:3	0:6
1975–1976	nyolcaddöntő	Újpest	Benfica	2–5	3–1	5–6
1982–1983	selejtező	Győr	Standard Liege	0–5	3–0	3–5
1984–1985	selejtező	Honvéd	Grasshoppers	1–3	2–1	3–4
1986–1987	selejtező	Honvéd	Bröndby	1–4	2–2	3–6
1987–1988	selejtező	MTK	Steaua Bucuresti	0–4	2–0	2–4
1990–1991	1. forduló	Újpest	Napoli	0–3	0–2	0–5
1992–1993	1. forduló	Ferencváros	Slovan Bratislava	1–4	0–0	1–4
1994–1995	selejtező	Vác	Paris Saint-Germain	0–3	1–2	1–5
1996–1997	selejtező	Ferencváros	Göteborg	0–3	1–1	1–4
1998–1999	selejtező	Újpest	Sturm Graz	0–4	2–3	2–7
2005–2006	selejtező	Debrecen	Manchester United	0–3	0–3	0–6
2008–2009	selejtező	MTK	Fenerbahce	0–2	0–5	0–7
2011–2012	selejtező	Videoton	Sturm Graz	0–2	3–2	3–4

KEK-döntőt ért az első fordítás – itt már több a sikerélmény

Az 1960-as évek elején két magyar csapat is elődöntőben kezdett legalább kétgólos idegenbeli vereséggel, és bár az Újpestnek a hazai visszavágó sem sikerült jól a Fiorentinával szemben, az MTK hiába kapott ki 3:0-ra Glasgow-ban, Kuti István kettő, Vasas Mihály és Sándor Károly egy-egy góljával 4:0-ra győzött és kiharcolta a finálét.

Ott Sándor duplájával és Kuti találatával 3:3-ra végzett a Sporting CP ellen a Heysel Stadionban, majd a megismételt meccsen 1:0-ra alulmaradtak a kék-fehérek.

Az 1970–1971-es kiírásban a Honvéd hiába vezetett 1–0-ra, 3–1-re kikapott Skóciában, de a visszavágón már 3–0-ra is vezettek Kocsis Lajosék. A végjátékban egy öngól 3–1-et, és tizenegyespárbajt eredményezett, amelyet végül Bicskei Bertalan találata zárt le (5–4).

Öt évvel később a Haladás sikertelenül próbálkozott a Sturm Grazcal szemben, 1977-ben viszont a Diósgyőr az isztambuli kétgólos vereséget követően otthon Oláh Ferenc és Fekete László duplájával, valamint Fükő Sándor góljával 5–0-ra megverte a Besiktast.

A Győr 1979-ben hiába dolgozta le egy öngóllal és Póczik József találatával már a 23. percre kétgólos hátrányát, végül a Juventus örülhetett, 1983-ban viszont az Újpest 4–1-es hazai sikerrel megfordította az AEK Athén elleni párharcát.

idény	szakasz	magyar csapat	ellenfél	első meccs	visszavágó	összesítésben
1960–1961	selejtező	Ferencváros	Rangers	2:4	2:1	4:5
1961–1962	elődöntő	Újpest	Fiorentina	0:2	0:1	0:3
1963–1964	elődöntő	MTK	Celtic	0:3	4:0	4:3
1964–1965	1. forduló	Honvéd	Lausanne	0:2	1:0	1:2
1970–1971	selejtező	Honvéd	Aberdeen	1–3	3–1	4–4 – 11-esekkel: 5–4
1975–1976	nyolcaddöntő	Haladás	Sturm Graz	0–2	1–1	1–3
1977–1978	1. forduló	DVTK	Besiktas	0–2	5–0	5–2
1979–1980	1. forduló	Győr	Juventus	0–2	2–1	2–3
1980–1981	selejtező	DVTK	Celtic	0–6	2–1	2–7
1982–1983	nyolcaddöntő	Újpest	Real Madrid	1–3	0–1	1–4
1983–1984	1. forduló	Újpest	AEK Athén	0–2	4–1	4–3
1985–1986	1. forduló	Tatabánya	Rapid Wien	0–5	1–1	1–6
1988–1989	1. forduló	Békéscsaba	Sakaryaspor	0–2	1–0	1–2
1990–1991	1. forduló	Pécs	Manchester United	0–2	0–1	0–3
1993–1994	1. forduló	Ferencváros	Tirol	0–3	1–2	1–5
1994–1995	nyolcaddöntő	Ferencváros	Porto	0–6	2–0	2–6
1996–1997	1. forduló	Honvéd	Nimes	1–3	1–2	2–5
1997–1998	1. forduló	BVSC	Betis	0–2	0–2	0–4
1998–1999	1. forduló	MTK	Ried	0–2	0–1	0–3

UEFA-kupa/Európa-liga/Európa-konferencialiga

Az 1971–1972-es idényben a VVK helyén megalakuló sorozatban elsőként a Salgótarján próbált legalább kétgólos idegenbeli hátrányt ledolgozni – az AEK Athénnal szemben sikertelenül, majd két évre rá a Győr és a Videoton is ilyen helyzetbe került, előbbi büntetőkkel örülhetett.

A következő idényben a Vasas kétszer is belelépett ebbe a folyóba, és bár a Linz ellen még simán fordítottak Várady Béláék, a Barcelona ellen ez már nem jött össze.

Egy évvel később az Intert búcsúztató Honvéd a Sahtarral már nem bírt, egy körrel később pedig a Videoton próbált sikertelenül, ezzel pedig egy negatív széria vette kezdetét, amit a kispestiek törtek meg, miután Dajka László mesterhármasával ráadásban 3–0-ra legyőzték a görög AEL-t.

Ezt követően sem záporoztak a nagy sikerek, bár pár szépítés előfordult, külön kiemelnénk a Debrecen Bordeaux elleni párharcát, amikor az 5–1-es franciaországi vereség után a Loki otthon már 3–0-ra is vezetett, és még egy gól a magyar együttes továbbjutását érte volna – de Pauleta találata lezárta a kérdéseket.

Legutóbb, 2018-ban az Újpest volt arra képes, hogy legalább kétgólos hátrányból fordítson hazai pályán – ezt a Neftci Baku ellen megtették a „lilák”, a Sevilla ellen már nem volt erre esély.

A legfrissebb élmény a Kisvárda Molde elleni Európa-konferencialiga-párharca, amikor a norvégiai 3–0-s zakó után az első fél óra végére már 2–0-ra vezettek Jasir Asaniék, de végül a vendégek örülhettek.

1972–1973	1. forduló	Salgótarján	AEK Athén	1–3	1–1	2–4
1974–1975	1. forduló	Győr	Lokomotiv Plovdiv	1–3	3–1	4–4 – 11-esekkel: 5–4
	1. forduló	Videoton	Napoli	0–2	1–1	1–3
1975–1976	1. forduló	Vasas	Linz	0–2	4–0	4–2
	nyolcaddöntő	Vasas	Barcelona	1–3	0–1	1–4
1976–1977	2. forduló	Honvéd	Sahtar Doneck	0–3	2–3	2–6
	nyolcaddöntő	Videoton	Magdeburg	0–5	1–0	1–5
1977–1978	1. forduló	Ferencváros	Marek Dupnica	0–3	2–0	2–3
1978–1979	1. forduló	MTK	Poli. Timisoara	0–2	2–1	2–3
1979–1980	1. forduló	Ferencváros	Lokomotiv Szófia	0–3	2–0	2–3
1982–1983	1. forduló	Tatabánya	Saint-Étienne	1–4	0–0	1–4
1983–1984	1. forduló	Honvéd	AEL FC	0–2	3–0	3–2 – h.u.
	1. forduló	Ferencváros	PSV Eindhoven	2–4	0–2	2–6
1984–1985	1. forduló	Győr	Manchester United	0–3	2–2	2–5
1986–1987	2. forduló	Győr	Torino	0–4	1–1	1–5
1988–1989	1. forduló	Tatabánya	Stuttgart	0–2	2–1	2–3
1989–1990	1. forduló	MTK	Dinamo Kijev	0–4	1–2	1–6
1990–1991	2. forduló	Ferencváros	Bröndby	0–3	0–1	0–4
1991–1992	1. forduló	Pécs	Stuttgart	1–4	2–2	3–6
1993–1994	2. forduló	MTK	Mechelen	0–5	1–1	1–6
1994–1995	1. forduló	Békéscsaba	Teksztilscsik	1–6	1–0	2–6
1995–1996	1. forduló	Újpest	Strasbourg	0–3	0–2	0–5
1997–1998	1. forduló	Ferencváros	OFI Kréta	0–3	2–1	2–4
1999–2000	selejtező	Újpest	Vojvodina	0–4	1–1	1–5
	1. forduló	Debrecen	Wolfsburg	0–2	2–1	2–3
	1. forduló	Ferencváros	Teplice	1–3	1–1	2–4
2001–2002	1. forduló	Debrecen	Bordeaux	1–5	3–1	4–6
2002–2003	selejtező	Újpest	Paris Saint-Germain	0–3	0–1	0–4
	1. forduló	Zalaegerszeg	Dinamo Zagreb	0–6	1–3	1–9
2005–2006	1. forduló	Debrecen	Sahtar Doneck	1–4	0–2	1–6
2008–2009	selejtező	Debrecen	Young Boys	1–4	2–3	3–7
2009–2010	selejtező	Újpest	Steaua Bucuresti	0–2	1–2	1–4
	selejtező	Haladás	Elfsborg	0–3	0–0	0–3
2013–2014	selejtező	Honvéd	Vojvodina	0–2	1–3	1–5
2014–2015	playoffkör	Debrecen	Young Boys	1–3	0–0	1–3
2015–2016	playoffkör	Videoton	Lech Poznań	0–3	0–1	0–4
2018–2019	selejtező	Újpest	Neftci Baku	1–3	4–0	5–3
	selejtező	Újpest	Sevilla	0–4	1–3	1–7
2019–2020	selejtező	Debrecen	Torino	0–3	1–4	1–7
2021–2022	Ekl-selejtező	Puskás Akadémia	RFS	0–3	0–2	0–5
2022–2023	Ekl-selejtező	Puskás Akadémia	Vitória Guimaraes	0–3	0–0	0–3
	Ekl-selejtező	Kisvárda	Molde	0–3	2–1	2–4

Összességében tehát 80 olyan eset volt, hogy a nemzetközi kupasorozatokban egy magyar csapat legalább kétgólos idegenbeli hátrányból várja a visszavágót, ebből nyolcszor sikerült fordítani, 72 kiesés mellett.

A magyar csapatok közül eddig az MTK, a Honvéd (2x), a DVTK, az Újpest (2x), a Győr és a Vasas tudott ilyen feltámadást bemutatni.

(Borítókép: A ferencvárosi Kristoffer Zachariassen kapura lő, mellette csapattársa, Jose Marcos Marquinhos, valamint Kerem Demirbay, a német csapat játékosa a labdarúgó Európa-liga nyolcaddöntőjében játszott Bayer Leverkusen–Ferencváros első mérkőzésen a leverkuseni BayArenában 2023. március 9-én. Fotó: Kovács Tamás / MTI)