Trae Young hiába dobott 56 pontot és adott 14 gólpasszt, csapata, az Atlanta Hawks 136–131-re alulmaradt a Portland Trail Blazers vendégeként az észak-amerikai kosárlabda-bajnokság (NBA) hétfői játéknapján.
A Hawks irányítója, Trae Young NBA-idényrekordot döntött – eddig Kevin Durant volt a legeredményesebb 51 ponttal –, melynek során hét triplát dobott, mind a 15 büntetőjét értékesítette, és 14 gólpasszt is adott. A túloldalon Anfernee Simons 43 pontos karriercsúcsot állított fel, közte kilenc triplával.
A listavezető Golden State Warriors a tartalékos Miami ellen javította győzelmi mérlegét 29–7-re. A kaliforniaiaknak az is „belefért”, hogy a kétszer is az idény legjobbjává (MVP) választott Stephen Curry negatív szezoncsúccsal csak kilenc pontra volt képes.
Jó hír a San Franciscó-iaknak, hogy csaknem két és fél éves kényszerszünet után, a jövő héten visszatér a csapat másik ásza, Klay Thompson.
Az olimpiai és világbajnok – aki a 2019-es döntő óta harcképtelen – kezdi visszanyerni régi formáját, erről tanúskodik egy közelmúltban megjelent videó, melyen edzés közben sorozatban 24 triplát dobott be a sarokból.
A címvédő Milwaukee hatos győzelmi széria után maradt alul hazai pályán a sereghajtó Detroittal szemben. A Bucks számára a kétszeres MVP Jannisz Antetokunmpo 31 pontja is kevésnek bizonyult.
A Chicago már sorozatban nyolc sikernél tart, míg a keleti éllovas Brooklyn odahaza kapott ki a Memphistől, melyből Ja Morant 36 ponttal emelkedett ki.
Eredmények:
Portland Trail Blazers–Atlanta Hawks 136–131
Golden State Warriors–Miami Heat 115–108
Milwaukee Bucks–Detroit Pistons 106–115
Chicago Bulls–Orlando Magic 102–98
Brooklyn Nets–Memphis Grizzlies 104–118
Philadelphia 76ers–Houston Rockets 133–113
Washington Wizards–Charlotte Hornets 124–121
New Orleans Pelicans–Utah Jazz 104–115
Dallas Mavericks–Denver Nuggets 103–89
Los Angeles Clippers–Minnesota Timberwolves 104–122
(MTI)
(Borítókép: Trae Young január 3-án. Fotó: Abbie Parr / Getty Images)