A brit szigetek légterének egy napi adatait foglalta össze egy videóban a helyi légügyi hatóság. Hétezer járat radarral összegyűjtött adatait tették fel a képernyőre úgy, hogy csak neonfényű csíkokat látunk belőlük.

Az egyenes vonalú mozgás mellett jól látszanak azok a körök is, amiket a leszállás előtt várakozásra utasított járatok tesznek meg. 

A videón látszik, hogy az igazi élet nagyjából reggel hat körül indul be, de a forgalom folyamatos, a transzatlanti járatok gyakorlatilag éjféltől éjfélig érkeznek. A brit légügyi hatóság azt szeretné bemutatni a videóval, hogy milyen összetett munka is ennyi repülőt anélkül elirányítani, hogy ebből bárki bármit észrevenne