Július 4., az amerikai függetlenség napja alkalmából egy texasi közösségi lap, a Liberty Country Vindicator rövid részleteket osztott meg az újság Facebook-oldalán az államalapítási dokumentumból, a Függetlenségi Nyilatkozatból. A szerkesztők célja az ismeretterjesztés volt, de a Facebook algoritmusa nem tudott mit kezdeni Thomas Jefferson erkölcseivel, ezért gyűlöletbeszédnek minősítette az egyik megosztást, és automatikusan eltávolította.

A lap szerkesztői képeket töltöttek fel a kézírásos dokumentumról. A Facebook algoritmusának nem esett nehezére, hogy azonosítsa a kézírást, és amint értelmezte, rögtön le is tiltotta azt. Annál a résznél, ahol a Nyilatkozatban Thomas Jefferson egykori amerikai elnök könyörtelen vademberekként ír az indiánokról („merciless indian savages”), elszakadt a cérna; a Facebook letiltotta a bejegyzést, és automatikusan gyűlöletbeszéd kategóriába sorolta.

Talán Thomas Jeffersonnak azt kellett volna írnia, hogy az indiánok a kulturális fejlődés nehézségeivel küszködnek.

– jegyezte meg epésen a lap szerkesztője, Casey Stinnett.

A lap munkatársai később megerősítették, hogy a Facebook elnézést kért a történtekért, és visszaállította a bejegyzést.

(BBC News)