Hadházy Ákos szúrta ki azt az ellenmondást a koronavirus.gov.hu kormányzati oldalon, hogy egy a koronavírus áldozatául esett beteg idős nő az egyéb betegségei – Parkinson-kór, epilepszia és demencia – mellett prosztatamegnagyobbodásban is szenvedett.
Az ügy vitát váltott ki, szakmailag helyes-e női prosztatáról beszélni.
A Termologia Anatomica egy nemzetközi, anatómiai elnevezéseket nyilvántartó oldal, a hatályos szakkifejezéseket szabványosítja. Az oldalt működtető bizottság 2002-óta hivatalosan is használja a női prosztata kifejezést. Angolszász szakirodalomban azonban továbbra is jórészt Skene-féle mirigyként utalnak rá, amely a női húgycső végén, a külső nemi szervek kezdetén található.
A köztudatban ez a mirigy a női ejakulációhoz kapcsolható. Megnagyobbodásáról nem igazán hallani, azonban nem zárható ki: fejlődéstani és szövettani eredete, valamint a prosztataspecikus antigén (PSA) termelése a férfi prosztatájával megegyezik. Innen származik a félreérthető elnevezés.
Ugyanakkor az is lehetséges, szimplán arról a gyakorlatról van szó, hogy az egészségügyi adatok rögzítésekor az orvosok számos esetben egyszerű copy/paste mozdulattal emelnek át zárójelentési sorokat, és kihúzzák a nem odaillő, nemi specifikus részeket. Vagyis ebben az esetben egy férfi adatsora találkozott egy nőével.