Ismételten szemkápráztató képet tett közé az Európai Űrügynökség, melyen ezúttal két, egymást átfedő spirálgalaxis látható. A két galaxis, amely a nem túl izgalmas SDSS J115331 és LEDA 2073461 nevet viseli, több mint egymilliárd fényévre található a Földtől, és annak ellenére, hogy a képen úgy tűnik, mintha összeütköznének, valójában nem lépnek kölcsönhatásba egymással.

A kép egyike a számtalan Hubble-megfigyelésnek, amely még a 2007-ben alapított Galaxy Zoo projekt részeként készült. A projekt lényege, hogy hivatásos kutatók helyett önkéntesek százezrei készítenek galaxisosztályozásokat, gyakran pedig ők az elsők, akik valaha is megpillantanak egy-egy új csillagászati objektumot.

(Borítókép: ESA/Hubble & NASA, W. Keel)