Tucatnyi kardszárnyú delfin nem tud kiszabadulni a jég fogságából a Hudson-öbölben. Az állatok közvetlen veszélyeben vannak, mert a jég terjedése miatt egyre kisebb lesz a terület, ahol mozogni tudnak.

A tizenkét orkát a Hudson-öböl északi részén találták meg. A szövetségi kormányzat szakértőket küld a helyszínre, hogy kitalálják, hogyan lehet megmenteni őket. Annak az esélye, hogy az orkák maguktól visszaússzanak az óceánra, nagyon kicsi. Ha nem tudnak segíteni nekik, akkor hamarosan elpusztulnak az éhségtől és a kimerültségtől.

Inukjuak polgármestere szerint az öböl két napja fagyott be, még nem olyan vastag rajta a jégréteg, mint az előző években volt. Egy jégtörő hajóval gond nélkül ki lehetne szabadítani a kardszárnyú delfineket. A településnek azonban nincsenek ilyen hajóik, így a kormányzat segítségét kérik.