Ezzel véget értek a leletet megtaláló nürnbergi Simon házaspárral vívott évek óta tartó jogi csatározások. A tartományi kormány a megtalálók ügyvédeinek javaslatát fogadta el. A bírósági költségeket mindkét félnek magának kell állnia.

Durnwalder elmondása szerint szeretnék a jelenleg a bolzanói archeológiai múzeumban őrzött kőkorszaki vadászt felvetetni az UNESCO Világörökség-listájára. Ugyanakkor kifejtette, tisztában van azzal, hogy az UNESCO mindezidáig nem vett fel "ingóságokat" a listára, ebben az esetben azonban a dél-tiroli Ötz-völgyi-Alpokban lévő lelőhelyet is a világörökség részévé lehetne nyilvánítani.

Az Ötzinek nevezett kőkorszaki ember maradványait Helmut Simon és felesége találta meg egy hegyi túra során. Később a megtaláló nemcsak elismerést, hanem pénzjutalmat is követelt, ennek érdekében pedig több olasz bíróságot is bevont az ügybe.

Helmut Simon nem érte meg az anyagi elégtételt: 2004 októberében hunyt el a salzburgi Alpokban tett túrája során, 67 évesen.