március 27., 19:36 Index Kultúr Előkerült egy Kosztolányi Dezső-kézirat Ez a költő első jelentős műfordítói munkájának teljes kézirata.
2023. február 4., 09:45 Index Kultúr Újrafordította a Háború és békét, de vigyázott, hogy „túl jó azért ne legyen" Ne legyen olyan, mintha az orosz nagyregény magyarul született volna meg.
2022. március 17., 09:10 Index Kultúr Meghalt Mesterházi Márton A Magyar Rádió egykori dramaturgja 81 évet élt.
2021. október 30., 21:53 Index Kultúr Kampányba kezdtek a fordítók, hogy őket is feltüntessék a könyvborítón Jennifer Croft állt az élre.
2021. május 14., 08:00 Dívány világom Nagy lehetőség víz mellett üldögélni – Interjú Mesterházi Mónika költővel A műfordítóként is ismert szerzőt Nem félek című új verseskötetéről kérdeztük.
2021. január 19., 08:00 Dívány Offline Tudod, milyen nyelven jelentek meg először ezek a híres regények? Kvíz! Nem az a kérdés, hogy hogy van magyarul a Cien años de soledad, hanem, hogy milyen nyelven írták. Kvízünkből ez is kiderül.
2021. január 12., 20:42 Index Ma Is Tanultam Valamit Évszázadokig luxus volt hancúrozni Úgy is mondhatnánk, fényűzés. Igaz, csak egy tévedés miatt.
2020. december 16., 07:20 Dívány világom Krusovszky Dénes: Ünnepélyes olvasás helyett lépj partneri szituációba a verssel A Versum és a 21. Század Kiadó új nemzetközi líra sorozatáról kérdeztük a költőt.
2020. január 18., 18:44 Index Kultúr Meghalt Makkai Ádám költő A kétszeres Kossuth-díjas művész 84 évet élt.
2019. május 5., 18:01 Index Kultúr Még mindig él a Petőfi-kultusz Kínában és Bulgáriában Hogy kerül egy nagy Petőfi-idézet egy szófiai épület falára? És hogyan került a magyar költő mindjárt két szobra is Kínába?
2017. június 1., 16:02 Dívány világom „Nincs külön Dylan-zene és Dylan-szöveg; csak a dalok vannak" Barna Imre József Attila-díjas műfordítóval beszélgettünk Umberto Ecóról, Bob Dylanről, a fordítás nehézségeiről és a hazai műfordítók helyzetéről.
2016. május 11., 10:44 Index Kultúr Meghalt Réz Pál A Széchenyi-díjas irodalomtörténész, műfordító, műkritikus 86 évet élt.