Index Vakbarát Hírportál

Horvátország negyedik éve recesszióban

2012. november 30., 16:32 Módosítva: 2012.11.30 16:32

Horvátországban kissé lassult a gazdaság zsugorodása a harmadik negyedévben, de az egész évet tekintve ismét csökken a GDP - derül ki a pénteken publikált statisztikai adatokból. Ezzel Horvátország már a negyedik egymást követő évben lesz recesszióban. Az előzetes statisztikai adatok szerint a bruttó hazai termék 1,9 százalékkal esett a harmadik negyedévben az egy évvel korábbihoz képest. A második negyedévben még 2,2 százalékos volt a tizenkét havi csökkenés, a javulás elsősorban a jó idegenforgalmi szezonnak tudható be.

A turizmust leszámítva azonban máshonnan nemigen kap ösztönzést a gazdaság: a belföldi kereslet pang, mert a megszorító intézkedések miatt növekszik a munkanélküliség, elapadtak a beruházások, és a Horvátország legfőbb kereskedelmi partnereinek számító euróövezeti országokból is csak csordogálnak a megrendelések. Elemezői prognózisok szerint a GDP az idén akár 2 százalékkal is zsugorodhat, a hivatalos becslés 1,8 százalék körüli.

Kivonul Boszniából az OMV

2012. november 30., 16:27 Módosítva: 2012.11.30 16:27

Eladta 28 boszniai benzinkútját a Gazpromhoz tartozó NIS kőolajipari vállalatnak az OMV - tudatta pénteken közleményben az osztrák cég. A vételárat nem közölték. A versenyjogi eljárások lefolytatása után az ügyletet várhatóan 2013 első negyedévében zárják le. Az OMV piaci részesedése 8 százalék körüli Bosznia-Hercegovinában. Az ügylettel a már megkezdett portfoliótisztítást folytatja az osztrák kőolajipari csoport, ennek keretében megválik a nem az alaptevékenységéhez tartozó érdekeltségeitől. A társaság 2011 decemberében jelentette be, hogy kivonul Boszniából és Horvátországból, és eladja ottani 91 benzinkútját. A horvátországi cégre egyelőre még nem akadt vevő, korábban arról szóltak a hírek, hogy a jelentős részben a magyar Mol Nyrt. tulajdonában lévő INA érdeklődik a horvátországi OMV-érdekeltség iránt.

Erősödéssel nyitott a tőzsde

2012. november 30., 09:11 Módosítva: 2012.11.30 09:11

A Budapesti Értéktőzsde részvényindexe, a BUX 77,65 pontos emelkedéssel, 17 922,89 ponton nyitott pénteken. A csütörtöki záró értékéhez képest 0,44 százalékkal erősödött.

Erősödtek a New York-i tőzsdék

2012. november 29., 22:33 Módosítva: 2012.12.11 23:40

Emelkedéssel zártak csütörtökön a New York-i tőzsde fő mutatói. A 30 vezető iparvállalat DJIA indexe 36,71 ponttal, azaz 0,28 százalékkal 13 021,82 pontra erősödött. Az S&P 500-as mutató 6,02 ponttal, vagyis 0,43 százalékkal gyarapodott, és 1415,95 ponton zárt. A technológiai részvények Nasdaq Composite mutatója 20,25 ponttal, vagyis 0,68 százalékkal növekedett és 3012,03 ponton végzett.

Gázolás miatt komoly késések a Budapest-Szombathely vasútvonalon

2012. november 29., 22:11 Módosítva: 2012.11.29 22:11

Gázolás miatt jelentős késésekre kell számítani a Budapest-Székesfehérvár-Szombathely vasútvonalon – közölte a Mávinform csütörtök este. A Veszprém megyei Városlőd megállóhelynél egy Budapestről Szombathelyre tartó gyorsvonat elgázolt egy embert csütörtök este. Az érintett szakaszon a rendőrségi helyszínelés végéig, várhatóan este fél 11-ig szünetel a vonatközlekedés. A teljes vasútvonalon akár 60-100 perces késések is kialakulhatnak. Valics Dezső, az Országos Mentőszolgálat sajtóügyeletese elmondta: a mentők a helyszínről egy középkorú férfit súlyos lábsérüléssel szállítottak kórházba.

Csak a kötvényprogram után kap IMF-pénzt Athén

2012. november 29., 18:42 Módosítva: 2012.12.06 07:52

A Nemzetközi Valutaalap (IMF) addig nem járul hozzá Görögország következő hitelrészletének átutalásához, amíg az ország nem zárja le önkéntes kötvény-visszavásárlási programját. Az euróövezeti pénzügyminiszterek tanácsa, az Eurogroup és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) a hét elején állapodott meg a görög segélycsomag fenntartható törlesztését lehetővé tévő új feltételekben, és ennek keretében egy magánbefektetői kötvény-visszavásárlási program december közepére tervezett lebonyolításában. A nemzetközi hitel újabb szeletét, összesen 44 milliárd eurónyi segítséget Athén várhatóan már a jövő hónapban és januárban megkapja. Benne lesz az a 31 milliárd euró is, amelynek felszabadítására tavasz vége óta vár az ország.

Nagy erősödéssel zárt a tőzsde

2012. november 29., 17:27 Módosítva: 2012.11.29 17:27

A budapesti tőzsde részvényindexe, a BUX 210,28 pontos emelkedéssel, 17 845,24 ponton zárt csütörtökön. Ez a szerdai zárásnál 1,19 százalékkal magasabb. A vezető részvények az 1 százalékot gyengülő MTelekom kivételével erősödtek, a Mol 2,6, az OTP 1,4, míg a ma legnagyobb forgalmú Richter 0,4 százalékkal drágult. Az összforgalom 11,6 milliárd forint volt.

Negatívra rontotta Horvátország kilátását a Fitch

2012. november 29., 16:04 Módosítva: 2012.11.29 16:04

Leminősítés lehetőségére utaló negatívra rontotta az eddigi stabilról Horvátország még épphogy befektetési ajánlású államadós-osztályzatának kilátását csütörtökön a Fitch Ratings, arra hivatkozva, hogy a 2013-ra kidolgozott költségvetési tervben az ez évre várt deficitnél magasabb államháztartási hiánycél szerepel. A nemzetközi hitelminősítő Londonban közölte, hogy a kilátásrontással egyidejűleg megerősítette a hosszú futamú szuverén horvát devizaadósság "BBB mínusz" besorolását és a hazai valutában kibocsátott államadósság "BBB" osztályzatát. Ha a Fitch a "BBB mínusz" szintről visszaminősítené a külső állami kötelezettségek kockázati besorolását, azzal Horvátország mint devizaadós e cég listáján átkerülne a befektetésre már nem ajánlott "BB" osztályzati kategóriába.

Rekordév volt a tavalyi a mezőgazdaságban

2012. november 29., 15:59 Módosítva: 2012.11.29 15:59

A magyar mezőgazdaság teljes kibocsátása 2011-ben 2169 milliárd forint volt, folyó áron számítva 28,8 százalékkal volt magasabb, mint 2010-ben, ez a valaha számított legmagasabb érték - tartalmazza az agrárgazdaság múlt évi helyzetéről szóló jelentés, amelyet a parlament mezőgazdasági bizottsága csütörtöki ülésén egyhangúlag általános vitára javasolt. A jelentés szerint rendkívül sikeres évet zárt 2011-ben a magyar mezőgazdaság, részesedése a nemzetgazdasági GDP-ben 3,2 százalékról 4,6 százalékra nőtt. Az agrár-külkereskedelmi egyenleg a múlt évben rekordszintet elérve megközelítette a 2,7 milliárd eurót, a nemzetgazdasági mérlegtöbblet 39,2 százalékát tette ki.

A vártnál gyorsabban nő az USA gazdasága

2012. november 29., 15:47 Módosítva: 2012.11.29 15:47

Az első becsléshez képest gyorsabban bővült az amerikai gazdaság a harmadik negyedévben. Az Egyesült Államok kereskedelmi minisztériumának csütörtökön közölt adatai szerint a hazai össztermék (GDP) 2,7 százalékkal nőtt éves szinten július-szeptemberben az október végén közölt első becslésben szereplő 2 százalék helyett. Elemzők azonban még nagyobb, 2,8 százalékos GDP-bővüléssel számoltak. A még mindig nem végleges adat a legnagyobb növekedést jelzi 2009 utolsó negyedéve óta. Az április-júniusi periódusban a GDP 1,3 százalékkal nőtt. Az első becsléshez képest a módosításra a nagyobb készletek, és a jelentősebb export miatt került sor.

Műveleti központot nyit Nyíregyházán a Raiffeisen

2012. november 29., 12:11 Módosítva: 2012.11.29 12:11

A Raiffeisen Bank Zrt. a Nyíregyházi Főiskolán alakítja ki új pénzintézeti műveleti központját - jelentette be a bank vezérigazgató-helyettese csütörtökön a szabolcsi megyeszékhelyen. Martin Melkowitsch a városi közgyűlés ülésén elmondta: a központ az első beruházási ütemben mintegy százötven embernek ad munkát. A Raiffeisen május végén jelentette be, hogy új műveleti centrumát a magyar kormány és a nyíregyházi önkormányzat támogatásával Nyíregyházán alakítja ki; a nyírségi nagyvárost egy évig tartó elemzés után, számos külföldi és tíz magyar nagyváros közül választották ki.

Erősödéssel nyitott a tőzsde

2012. november 29., 09:15 Módosítva: 2012.11.29 09:15

A Budapesti Értéktőzsde részvényindexe, a BUX 107,60 pontos emelkedéssel, 17 742,56 ponton nyitott csütörtökön. A szerdai záró értékéhez képest 0,61 százalékkal erősödött.

A vártnál is jobban megy Svájcnak

2012. november 29., 08:44 Módosítva: 2012.11.29 08:44

Az erős frank ellenére, elsősorban a belső fogyasztásnak köszönhetően tovább gyorsult a svájci gazdaság növekedési üteme a harmadik negyedévben – közölte a svájci gazdasági minisztérium, amely az elemzői várakozásoknál kedvezőbb növekedési adatot ismertetett szerdán. Svájc bruttó hazai terméke a második negyedévhez képest 0,6 százalékkal, éves összehasonlításban 1,4 százalékkal nőtt a harmadik negyedévben. Elemzők 0,1 százalékos negyedéves és 0,7 százalékos éves bővülést vártak. A második negyedévben még rendre 0,1 százalékkal és 0,3 százalékkal nőtt az alpesi ország GDP-je.

Emelkedéssel zárt a New York-i tőzsde

2012. november 28., 22:25 Módosítva: 2012.12.11 23:40

A 30 vezető iparvállalat DJIA indexe 106,90 ponttal, azaz 0,83 százalékkal 12 985,03 pontra erősödött. Az S&P 500-as mutató 10,99 ponttal, vagyis 0,79 százalékkal gyarapodott, és 1409,93 ponton zárt.

A technológiai részvények Nasdaq Composite mutatója 23,99 ponttal, vagyis 0,81 százalékkal növekedett és 2991,78 ponton végzett. 

Még pár hétig beváltható az üdülési csekk

2012. november 28., 16:35 Módosítva: 2012.11.28 16:35
2

Már csak pár hétig lehet beváltani az üdülési csekkeket, amelyekből közel 480 ezer darab van még forgalomban, tájékoztatta a Nemzeti Üdülési Szolgálat (NÜSZ) Kft. szerdán az MTI-t.

A közlemény szerint az üdülési csekkek december 31-ig válthatóak be, jelenleg mintegy 1,3 milliárd forint értékben közel 480 ezer darab van még forgalomban. A NÜSZ az elfogadóhelyi szerződések határozatlan érvényességét határozott időtartamra, március 31-re módosította, ez idő alatt minden elfogadott üdülési csekket elszámolnak, tették hozzá.

Az üdülési csekkek kibocsátása január 1-én szűnt meg, így a NÜSZ feladata a forgalomban lévő csekkek elszámolására korlátozódik. A NÜSZ tapasztalatai szerint az elmúlt időszakban az elszámolásra váró csekkek száma nő, így arra számítanak, hogy a  fel nem használt csekkek értéke minimális lesz, olvasható a közleményben.

Mínuszban nyitottak a New York-i tőzsdék

2012. november 28., 15:50 Módosítva: 2012.12.11 23:40

Indexcsökkenéssel nyitottak szerdán az amerikai értékpapírpiacok, miután továbbra is az amerikai költségvetési szakadék miatti aggodalom határozza meg a piaci hangulatot. New Yorkban a kereskedés kezdetén a DJIA-30 index 0,39 százalék, az S&P 500 index 0,57 százalék, a Nasdaq Composite pedig 0,43 százalék veszteséggel állt. Kedden a DJIA 0,69 százalékkal 12 878,36,03 pontra gyengült. Az S&P 500 0,52 százalékkal csökkent és 1406,21 ponton zárt, a Nasdaq Composite 0,30 százalékkal süllyedt és 2967,76 ponton végzett.

Gyengülés az európai tőzsdéken

2012. november 28., 09:46 Módosítva: 2012.11.28 09:46

Gyengülő indexekkel nyitottak szerdán az európai tőzsdék. A kereskedés kezdetén a frankfurti Xetra DAX index 0,26 százalékkal, a londoni FTSE-100 0,31 százalékkal, a párizsi CAC-40 0,27 százalékkal állt keddi záró értéke alatt.

Kedden az FTSE-100 0,20 százalékkal 5798,30 pontra, a frankfurti DAX-30 0,57 százalékkal 7333,50 pontra, a párizsi CAC-40 0,06 ponttal (0 százalékkal) 3501,0 pontra nőtt. A legnagyobb piaci tőkeértékű európai részvények FTSEurofirst 300-as mutatója 0,3 százalékkal 1107,57 pontra emelkedett.

Mínuszban a tőzsde

2012. november 28., 09:29 Módosítva: 2012.11.28 09:29

A Budapesti Értéktőzsde részvényindexe, a BUX 64,16 pontos csökkenéssel, 17 599,81 ponton nyitott szerdán. A keddi záró értékhez képest ez 0,36 százalékos gyengülést jelent. A kereskedés első perceiben az index 0,8 százalékos mínuszba esett, a vezető részvények veszteségben állnak.

Gyengült a forint

2012. november 28., 08:36 Módosítva: 2012.11.28 08:36

Kissé gyengült a forint szerda reggelre a főbb devizákkal szemben a kedd esti szerény mértékű erősödés után. Szerda reggel az eurót 280,75 forinton jegyezték, kedd este 280,15 forinton. Kedden kedvező nemzetközi hangulatban szűk jegyzési sávban ingadozott a forint árfolyama: délután kissé erősödött, majd estére gyengült a magyar fizetőeszköz. A forint árfolyamát alig befolyásolta a Magyar Nemzeti Bank (MNB) Monetáris Tanácsának kamatcsökkentése, a kurzust alapvetően a nemzetközi fejlemények határozzák meg. A svájci frank 233,21 forintra erősödött szerda reggel az előző esti 232,67 forintról. Az amerikai dollárral 217,26 forinton, a japán jennel 2,6573 forinton kereskedtek szerdán reggel, kedd este 216,56 illetve 2,6358 forint volt az árfolyam. Az euró 1,2922 dollárt ért reggel, előző este 1,2931 dollár volt az árfolyam.

Mínuszban zárt a New York-i tőzsde

2012. november 27., 22:29 Módosítva: 2012.11.27 22:29

A 30 vezető iparvállalat DJIA indexe 89,24 ponttal, azaz 0,69 százalékkal 12 878,36,03 pontra gyengült.

Az S&P 500-as mutató 7,35 ponttal, vagyis 0,52 százalékkal csökkent, és 1406,21 ponton zárt.

A technológiai részvények Nasdaq Composite mutatója 8,99 ponttal, vagyis 0,30 százalékkal csökkent és 2967,76 ponton végzett.

Gyengén zárt a pesti tőzsde

2012. november 27., 17:26 Módosítva: 2012.11.27 17:26

A Budapesti Értéktőzsde részvényindexe, a BUX 171,64 pontos, 0,96 százalékos csökkenéssel, 17 663,97 ponton zárt kedden.

Az OTP 3880 forinton, 1,04 százalékos csökkenéssel, a Mol 17 300 forinton, 0,02 százalékos eséssel fejezte be a napot. A Richter 35 560 forinton zárt, ez 2,85 százalékos visszaesés, az Egis 16 720 forinton, ami 0,20 százalékos mínusz. Az MTelekom 398 forinton állt meg, ami megegyzik a tegnap esti értékvel.

Csökkent az Ukrajnán át Európába szállított földgáz mennyisége

2012. november 27., 17:21 Módosítva: 2012.11.27 17:21

Az Európába Ukrajnán át szállított földgáz mennyisége 19 százalékkal 69 milliárd köbméterre csökkent idén január-október között - közölték az ukrán energiaügyi minisztériumban kedden.

Egy évvel korábban 85,6 milliárd köbméter volt a mennyiség. Tavaly összességében 104 milliárd köbméter orosz földgázt szállítottak Európába Ukrajnán át a 2010. évi 95 milliárddal szemben, de azóta Oroszország átirányított szállítmányokat az Ukrajnát elkerülő Északi Áramlat vezetékbe.

A két ország között továbbra is megoldatlan az árvita: az ukrán fél a földgáz elszámolási árát vitatja, míg az oroszok rendszeresen az Európába tartó tranzitvezetékek megcsapolásával vádolják az ukrán Naftohaz céget. Az eddigi legsúlyosabb helyzet 2009 januárjában alakult ki, amikor is szinte teljesen megszűnt a gázszállítás, több európai ország gázellátását veszélyeztetve.

Húsz év óta először csökken a lengyel gyógyszerpiac

2012. november 27., 15:18 Módosítva: 2012.11.27 15:18

Húsz év óta először zsugorodik az idén a gyógyszerpiac Lengyelországban a gyógyszer-támogatási rendszerre vonatkozó törvény módosítása miatt.

Az IMS Health piackutató intézet szerint a visszaesés 8,5 százalék, azaz 2,4 milliárd zloty lesz. Jövőre viszont már növekedés várható.

A piackutató szerint a gyógyszertárak forgalma 2,7 milliárd zlotyval csökken, míg a kórházakban várhatóan 0,3 milliárd zlotyval növekszik a gyógyszerforgalom.

OECD: Nem tarthatók a spanyol deficitcélok

2012. november 27., 13:58 Módosítva: 2012.11.27 13:58

Spanyol kormánytisztviselők szerint az első tíz havi adatok alapján tartható az idei államháztartási deficitcél, az OECD azonban ellenvéleményen van.

A kincstárügyi minisztérium kedden közölt adatai szerint a január-októberi periódusban 4,13 százalék volt a központi költségvetés deficitje. A központi költségvetés idei deficitcélja 4,5 százalék, az államháztartásé pedig 6,3 százalék, az utóbbi tartalmazza a tartományok és a társadalombiztosítás egyenlegét is.

Ugyanakkor a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) kedden közzétett jelentése azt írja, hogy a cél 2014-ig nem tűnik elérhetőnek, mert a tartós recesszió és a szükségintézkedések csak rontják a helyzetet. Az OECD szerint az államháztartás deficitje az idén eléri a 8,1 százalékot a tavalyi 9,4 százalék után,  jövőre pedig csak 6,3 százalékra csökken, míg a kormány deficitcélja 4,5 százalék.

Zöld jelzés az európai stabilizációs mechanizmusnak

2012. november 27., 10:49 Módosítva: 2012.11.27 10:49

Az uniós joggal nem ellentétes az euróövezeti tagországok pénzügyi megsegítését célzó Európai Stabilizációs Mechanizmus (ESM) létrehozásáról szóló szerződés, amely módosítja az Európai Unió (EU) működéséről szóló szerződést, és amelyet tanácsi határozattal, vagyis egyszerűsített eljárás során fogadtak el  - mondta ki kedden nyilvánosságra hozott ítéletében az EU Bírósága.

A luxembourgi székhelyű bíróság döntése pontot tesz a Pringle-ügy néven ismertté vált vitára. Thomas Pringle ír képviselő azzal támadta meg ír bíróságok előtt az ESM-szerződést, hogy az módosította az unió hatásköreit, ezért összeegyeztethetetlen az EU alapjául szolgáló szerződésekkel és az uniós jog általános elveivel.

Az európai bírói testület azonban megállapította: nem merült fel olyan körülmény, amely a szóban forgó európai tanácsi határozat érvényességét érintené.

Erősen nyitottak az európai tőzsdék

2012. november 27., 09:13 Módosítva: 2012.11.27 09:13

Indexemelkedéssel indult a kereskedés kedden a főbb európai értékpapír piacokon.

A kereskedés kezdetén a frankfurti Xetra DAX index 0,50 százalék, a londoni FTSE-100 index 0,44 százalék, a párizsi CAC-40 index 0,60 százalék, a vezető európai vállalatok részvényeit követő EU Stoxx 50 index pedig 0,65 százalék nyereséget mutatott.

Hétfőn a főbb európai tőzsdeindexek veszteséggel zártak: a londoni 0,56 százalékkal 5786,72 pontra, a frankfurti 0,23 százalékkal 7292,03 pontra, a párizsi 0,79 százalékkal 3500,94 pontra, az EU Stoxx 50 index pedig 0,57 százalékkal 2542,52 pontra csökkent.

Erősödéssel nyitott a tőzsde

2012. november 27., 09:08 Módosítva: 2012.11.27 09:08

A budapesti tőzsde részvényindexe, a BUX 85,37 pontos emelkedéssel, 17 920,98 ponton nyitott kedden. Ez 0,48 százalékos erősödést jelent a hétfői záráshoz képest.

Vegyes tőzsdezárás New Yorkban

2012. november 26., 22:49 Módosítva: 2012.11.27 22:29
1

Vegyesen zártak hétfőn a New York-i tőzsde fő mutatói. A 30 vezető iparvállalat DJIA indexe 43,65 ponttal, azaz 0,34 százalékkal 12 966,03 pontra gyengült. Az S&P 500-as mutató 2,94 ponttal, vagyis 0,21 százalékkal csökkent, és 1406,21 ponton zárt. A technológiai részvények Nasdaq Composite mutatója 10,06 ponttal, vagyis 0,34 százalékkal gyarapodva 2976,91 ponton végzett.

Estek az európai tőzsdeindexek

2012. november 26., 18:50 Módosítva: 2012.11.26 18:50

A nyugat-európai tőzsdék csökkenéssel fejezték be a hét első kereskedési napját ötnapi folyamatos emelkedés után. A londoni értéktőzsde irányadó mutatója, az FTSE-100 0,5 százalékkal 5788 pontra csökkent, a frankfurti DAX-30 0,20 százalékkal 7294,30 pontra gyengült, a párizsi CAC-40 0,82 százalékkal 3500 pontra süllyedt a pénteki záróértékhez képest. A legnagyobb piaci tőkeértékű európai részvények FTSEurofirst 300-as mutatója 0,6 százalékkal 1103,97 pontra hanyatlott. A tőzsdemutatók lejtmenetét részben az a félelem okozta, hogy az euróövezeti pénzügyminiszterek ismét nem tudnak majd megállapodni a Görögországnak nyújtandó pénzügyi támogatás újabb részletének a folyósításáról. A legnagyobb veszteséggel a banki részvények zártak. Az ágazati papírok árfolyammozgását jelző STOXX Europe 600 bankindex 1,3 százalékkal esett. Ennek oka a Barclays volt. A brit bank árfolyama 5,4 százalékkal esett arra a bejelentésre, hogy a Katar Holding állami befektető cég készpénzzé tette összes, 300 millió Barclays-részvényét 2,7 milliárd dollárért.

Kanadából hoznak jegybankelnököt Londonba

2012. november 26., 18:15 Módosítva: 2012.11.26 18:15

Mark Carney személyében kanadai kormányzója lesz jövő nyártól a brit jegybanknak - jelentette be hétfőn Londonban George Osborne brit pénzügyminiszter. A Bank of England jelenlegi kormányzója, Sir Mervyn King júniusban távozik tisztségéből, miután lejár megbízatása. A 47 éves Carney jelenleg a kanadai jegybank vezetője, ám ottani mandátuma tavasszal szintén lejár, és júniusban átveszi a Bank of England irányítását. Az új kormányzó személyét londoni elemzők meglepetéssel fogadták, mert Carney a nyár végén, a BBC-nek nyilatkozva gyakorlatilag kizárta, hogy indulna a tisztségért. Mark Carney kanadai állampolgár, ám mivel Kanada egyike azoknak a nemzetközösségi tagállamoknak, amelyek a brit uralkodót ismerik el államfőjüknek, a Bank of England majdani kormányzója hivatalosan brit alattvalónak számít. Osborne ugyanakkor a londoni parlament alsóházának képviselői előtt tett hétfői nyilatkozatában közölte, hogy Carney kérelmezni fogja a brit állampolgárságot.

Rovatok