„Ukrajnának sürgősen tűzszünetre van szüksége, még akkor is, ha ez nem hoz igazságos békét. Ez egy esély az állam, a gazdaság és az emberek megmentésére, mert a jelenlegi körülmények között lehetetlennek tűnik Oroszország katonai eszközökkel való legyőzése” – írja Julija Mendel ukrán újságíró, Volodimir Zelenszkij elnök egykori sajtótitkára a Time című lapban megjelent cikkében.

A polgártársaimmal beszélgetve egy kijózanító igazság derül ki: ez a háború a velejéig kiürít bennünket. Egy felmérés szerint az ukránok 38 százaléka kész területi engedményeket tenni a békéért cserébe. De ez számomra váratlanul konzervatívnak tűnik

– írja Mendel.

Zelenszkij volt sajtósa olyan emberek történeteit idézi, akiket Ukrajna különböző részeiről ismer. Ezek az emberek nagyon várják a békét. És vannak olyanok is, akik egyszerűen mindent feladtak, és elmentek, hogy Európában keressenek jobb életet.

„Hazám rendkívüli ellenálló képessége ellenére olyan ellenséggel állunk szemben, amelyet nem lehet pusztán katonai erővel legyőzni. A győzelem pusztán katonai eszközökkel, bár inspiráló, talán már nem elérhető. Fel kell tennünk magunknak a kérdést: milyen áron folytatjuk a küzdelmet?” – írja az újságíró.

Hangsúlyozza, hogy a teljes körű háború alatt mintegy 7,5 millió ember hagyta el Ukrajnát. És ez a tendencia egyre gyorsul: tavaly több mint 440 ezren hagyták el az országot, 3,3-szor annyian, mint 2023-ban.

Élő pokol

Mendel felhívja a figyelmet a gazdaság hanyatlására, valamint az ukrán hadsereg súlyos veszteségeire és a civilek oroszok általi megölésére is. Hangsúlyozza, hogy mára „Ukrajna egyharmada” „élő pokollá” vált az állandó orosz ágyúzás miatt. És mégis, hangsúlyozza az újságíró, az orosz csapatok folytatják lassú, de „folyamatos előrenyomulásukat” Donbászban, közelednek a dnyipropetrovszki terület határaihoz.

Miközben mi végtelen vitákat folytatunk az igazságosságról és arról, hogy egyáltalán lehetséges-e a gyors béke, az oroszok egyre több földet ragadnak el és egyre több életet vesznek el. Ahogy a háború folytatódik, egyesek hazafisága kezd meginogni, helyét egyetlen kétségbeesett vágy veszi át: a túlélés

– írja a volt sajtós.

Mendel szerint a „tökéletlen” tűzszünet, amely nem elégíti ki az ukránok igazságosság iránti vágyát, „szükséges lépés” a túléléshez. Elismeri azonban, hogy Oroszország kihasználhatja a tűzszünetet, hogy újra erőre kapjon és újra lecsapjon.

„De még egy ideiglenes tűzszünet is lehetővé teheti számunkra, hogy megerősítsük a védelmet, amelyet az invázió előtt nem tudtunk kiépíteni. Az állandó orosz ágyúzás alatt szinte lehetetlen volt megbízható vonalakat kiépíteni. Egy tűzszünet lehetőséget adott volna arra, hogy megerősítsük határainkat, felállítsuk erőinket és felkészüljünk arra, ami történhet. Ha Oroszország folytatja az agressziót, legalább szilárd talajon állunk, nem pedig omladozó alapokon” – hangsúlyozza.

Az újságíró hangsúlyozza, hogy ez „nem megadásra szólít fel, hanem olyan stratégiára, amely felismeri az erőnket és a korlátainkat egyaránt”.

„Ukrajna megérdemli a végtelen háborún túli jövőt. A naivitás ma nem a nyugalmat keresi, hanem azt hiszi, hogy a TikTokon és a Twitteren idealizált, soha véget nem érő kimerítő háború valahogy győzelemhez vezethet – mondta Mendel.