McCaint mégsem kínozták meg Vietnamban?
John McCain-t nem kínozták meg Vietnamban - állítja a Hoa Lo (a hírhedt "Hanoi Hilton") fő börtönőre, ahol a republikánus elnökjelöltet 40 éve fogva tartották.
Nguyen Tien Tran-nal a Corriere della Sera olasz napilap készített interjút. A börtönőr elismerte, hogy a körülmények nehezek voltak, "de nem embertelenek". Ugyanakkor szerinte McCaint nem kínozták meg. "Ellenkezőleg, megmentettük az életét. Olyan különleges gyógyszerekkel gyógyítottuk, amiket a saját sebesültjeinknek sem tudtunk megadni."
McCain gépét 1967 októberében lőtték le, a hadifogságból 1973-ban szabadult. Fogságának, benne kínzásának és vallatásainak története, melyről 1999-es önéletrajzában részletesen is beszámolt, a konzervatív politikus életrajzának leghíresebb szakasza, egyben jellemszilárdságának fő bizonyítéka. McCain - és fogolytársai - szerint ugyanis miután nem volt hajlandó közölni a küldetése célját, napokig kínozták és a gyógyszerek megvonásával fenyegették, jóllehet a légibaleset miatt súlyos sérülései voltak.
A 75 éves Tran szerint McCain volt a legrosszabb állapotú lelőtt pilóta, akit valaha látott. Mivel az apja az amerikai haditengerészet admirálisa volt, Tran-nak az volt a dolga, hogy gondoskodjon McCain egészségéről. A sebesült pilótát Hanoiban azonnal kórházba szállították, és egy hónapig ápolták. Tran eközben mindvégig szem előtt tartotta, mert attól félt, hogy egy orvos vagy nővér bosszúból megöli.
Cellatársa, George Day ezredes - aki McCaint utóbb kitüntetésre javasolta - azonban úgy emlékszik, hogy ellenállása miatt vallatói csak kábítószerekkel és kínzásokkal tudták McCaint együttműködésre bírni. A pilóta végül megtört, és Amerika-ellenes propaganda-nyilatkozatot tett. McCain ugyanakkor mindvégig elutasította, hogy korábban elfogott fogolytársai előtt engedjék szabadon.
Az ügyről beszámoló Guardian szerint Tran "teljesen elképzelhetetlennek" tartja a McCain-önéletrajz talán leghíresebb történetét. Eszerint az egyik karácsonykor egy őr keresztet rajzolt a lába elé a porba: "az embereim mind kommunisták és ateisták voltak". Arra azonban, hogy ha nem kínozták, miért őszült meg teljesen McCain a fogságban, csak annyit válaszolt, hogy az ember a börtönben túl sokat gondolkodik.
Vietnami szolgálatáért és hadifogolyként tanúsított bátorságáért McCain megkapta az amerikai hadsereg legmagasabb érdemrendjeit.