A fanatizmus olyasvalami, ami elpusztítja a világot. Ezt látjuk mindenütt. A fanatizmus kéz a kézben jár a gyűlölettel és a másik lenézésével, elég most épp csak Izraelre és Gázára nézni – mondta Jón Kalman Stefánsson a HVG-nek adott, szombaton megjelent interjúban.

Az izlandi író többek között arról is beszélt, hogy

• Úgy érzi muszáj írnia, nem is tudja elképzelni az életét írás nélkül.
• Azt gondolja, hogy attól, hogy valaki sikeres, nem biztos, hogy jó is, és amelyik író így gondolkozik, annak „annyi”.
• A kritika műfaja mindig is érdekelte, ugyanakkor szerinte „vakok vagyunk a saját korunkra”, és az egyetlen igazán jó kritikus az idő.
• Fontos szerepet játszik a műveiben a természet és a természeti elemek, de ezek „egyszerűen csak ott vannak, ugyanúgy, ahogy például a kávéivás is”, és hangsúlyozta, hogy emberekről, megbánásról, szomorúságról, a halál ellen folytatott küzdelemről akar írni, mivel ezek érdeklik igazán, nem a gleccserek.
• Sikere egyik tényezője, hogy izlandi, mivel ez az ország különleges és kitűnik a többi közül, többek közt azáltal is, hogy „a nemzetek óceánjának kellős közepén van”, így érdekesebb lehet az olvasóközönségnek.
• Az olvasó a lényeg, hiszen nincs könyv olvasók nélkül, de írás közben sosem gondol rájuk.
• Bár az Istenről szóló kérdések jelen vannak a könyveiben, de maga a vallás nem, aminek talán az az oka, hogy a vallás nem volt igazán fontos része az izlandiak hétköznapjainak az elmúlt kétszáz évben, „és ha egy ilyen országban élsz, máshogy gondolsz Istenre”.
• A fanatizmus olyan dolog, ami elpusztítja a világot, hiszen a gyűlölettel és mások lenézésével jár együtt, pedig az egyik legfontosabb dolog lenne ma, hogy ne vessük meg azokat, akiknek más a véleményük.
• Magyarország vérzik és a magyar kormány elárulja a polgárait, de fontos lenne ez ellen küzdeni.
• Ott kell kamatoztatni a tehetségünket, ahol a legtöbbet tudunk elérni vele, és ez számára az irodalom, nem a politika. Azt is elmondta, hogy ha mind tökéletesek lennénk, nem lenne szükség az irodalomra.
• A diktátorok tisztában vannak azzal, hogy a könyvek veszélyesek, ezért nem véletlen, hogy könyveket akarnak betiltani, amit lényegében most Magyarország is megtapasztal.
• Mivel az élettel nekünk kell megbirkózni, így az ijesztőbb a halálnál, mert ha meghalsz, akkor halott vagy.

Jón Kalman Stefánsson Izland legnépszerűbb írója, de hazánkban is nagy népszerűségnek örvend, már több könyve is megjelent magyarul. Menny és Pokol-trilógiáját a Könyves Magazin 2021-ben az év könyvének választotta.