Index Vakbarát Hírportál

Ennél nemesebb indok nincs a magyar szinkron beszüntetésére

2015.11.11. 17:01

A Hallás Társasága Alapítványnak és a Pólus Filmszínház vezetésének köszönhetően november második felétől kifejezetten siketek vagy nagyothallók számára is indulnak filmvetítések. Az első ilyen november 19-én lesz, méghozzá a premier napján vetítik le az Éhezők viadal utolsó felvonását felirattal, de igénytől függően több hasonló vetítést is terveznek. A sajtóközleményben kiemelik, hogy az alacsony érdeklődés miatt a magyar mozikban alig mutatnak be feliratosan premier filmeket, így a siketek és nagyothallók kénytelenek kalózkópiákat keresni a neten és azokat nézni felirattal. Ennél jobb ok nincs is arra, hogy felejtsük el végre a sajnos általában bóvli kategóriába sorolható szinkront és merjünk eredeti nyelven filmet nézni, mert nem csak mi tanulhatunk ezzel nyelvet, de segíthetünk is másoknak, hogy a rendesen halló társaikkal együtt járhassanak moziba. További információkért érdemes a Lenke Mozija elnevezésű Facebook-csoporthoz csatlakozni.