Aki dolgozott már életében, az minden bizonnyal tudja, hogy bármennyire is legjobb tudása szerint végzi valaki a feladatait, könnyedén megesik az, hogy hibázik, vagy az arra érkező reakciók nem pontosan olyanok lesznek, mint ahogyan arra előzetesen számított. 

Mindez persze a művészetekre különösen igaz lehet, hiszen az alkotások, legyen szó képzőművészetről, filmről, vagy zenéről, a legtöbb esetben megosztók, a készítő motivációját vagy közlendőjét pedig sokszor nem érti meg a közönség – legjobb tudása és szándéka ellenére sem. 

Hasonló problémába ütközött legújabb filmjének készítésekor Francis Ford Coppola és a stábja is, amikor közzétették az ötszörös Oscar-díjas rendező legújabb filmjének előzetesét: a Megalopolis kedvcsinálója ugyanis korántsem úgy sült el, ahogyan azt tervezték. 

A Lionsgate által forgalmazott alkotás előzetese olyan idézetekkel kezdődik, amelyek Coppola korábbi műveit kritizálják, olyan elismert filmeket szapulva, mint a Keresztapa és az Apokalipszis most. „A zsenialitást gyakran félreértik” – mondja a kísérő elbeszélés.

Mindezzel alapvetően még nem is lenne baj, hiszen köztudott, hogy mindkét alkotás a kezdeti kétségek ellenére igazi jegypénztárrobbantó siker lett. A probléma csupán az volt, hogy

A meglehetősen kínos és teljesen érthetetlen hamisítás után a forgalmazó hamar rájött, hogy ebből komolyabb botrány lehet, így szinte azonnal le is törölte a videót, közleményében pedig Gyurcsány Ferenc őszödi beszédhez hasonlóan reagált – talán némileg szofisztikáltabban. 

Elcsesztük. A Lionsgate azonnal visszahívja a Megalopolis előzetesét. Elnézést kérünk az érintett kritikusoktól, valamint Francis Ford Coppolától és az American Zoetrope-tól az átvilágítási folyamatunkban elkövetett megbocsáthatatlan tévedésért. Elrontottuk, sajnáljuk

– mondta a cég szóvivője a Varietynek adott nyilatkozatában.

A Megalopolist az idei cannes-i filmfesztiválon mutatták be, vegyes kritikák mellett. A film, amelyet „a modern Amerikában játszódó római eposznak” neveznek, Adam Driver főszereplésével készült, Coppolának pedig állítólag 120 millió dollárjába került, a Lionsgate amerikai terjesztésre vásárolta meg. A Megalopolist a tervek szerint szeptemberben mutatják be, a kérdés csak az, mikor láthatjuk a már javított, remélhetőleg őszintébb előzetest... 

Persze az internet ennek ellenére nem felejt, így a videó továbbra is fellelhető más csatornákon: