Nem akarom most mondani, mert a villamoson vagyok
Pereszlényi Erika fotós évek óta fényképezi Budapest tükröződéseit a pocsolyákban, és hallgatja az embereket a villamoson. A pesterzsébeti Csili Művelődési Központ kiállításán, a Tükröződésmánián most nemcsak a fotókat állítják ki, de közben elő is adnak néhányat a villamoson, metrón vagy éppen az utcán elcsípett párbeszédekből.
Pereszlényi Erika ugyanis régóta hallgatja, hogy miről is beszélgetnek az emberek a villamoson. Buszon, vonaton. Király utcában. Nyóckerben. A moziban sorban állás közben. Hangosan, hogy mindenki hallja – így ő is hallja. Először a Facebookon kezdte megosztani ezeket a rövid párbeszédeket, történeteket, beszólásokat, barátai hatalmas örömére. A villamoson hallott sztorik egyre csak gyűltek, most a kiállítás alkalmából hangjáték lesz belőlük, de később akár könyv formában is megjelenhet a gyűjtemény, és egy film sem lenne elképzelhetetlen ezekből a párbeszédekből.
A válogatásunkban a kedvenc képeinket párosítottuk össze a kedvenc történeteinkkel, a teljes merítés péntektől, február 12-től látható a Csili Művelődési Központban, és egészen március 7-ig meg lehet nézni. A kiállítást a tilosos Dávid Ferenc nyitja meg, majd Láng Annamária, Kiskádár Tamás, Szabó Simon és Pereszlényi Erika adja elő a párbeszédeket, a hangjátékot a Tilos Rádió munkatársa Bósza Attila, Atesz készítette.
Fiatal fiúk a vonaton:
– És összejöttél valakivel?
– Ja, rögtön az első nap, egy francia kiscsajjal.
– Az igen! És hogy tudtatok dumálni? Angolul? Te tudsz?
– Ja, valamennyire elpötyögök. Meg ő beszélt kicsit magyarul.
– Komolyan?
– Jaja, kábé annyira, mint én angolul. Az öreganyja vagy kicsodája magyar volt, vagy mi. Meg külföldön sokkal jobban sulykolják is ezt. Meg hát nekik könnyebb is a nyelvérzékük.
(Fotó: Pereszlényi Erika)McDonald's, negyvenes pasi a haverjával beszélget, olyan hangosan, hogy mindenki hallja körülöttük:
„Nekem mindig áll a faszom, hallod? Nem kell hozzá nekem semmi, áll az magától, alig bírom leállítani!”
Kicsivel később:
„Múlt hónapban kerestem több mint 7 kilót. Ja. Több mint 7 kilót. Mindennap étteremben ebédeltem. Levest is, meg másodikat is.”
(Fotó: Pereszlényi Erika)Négyes-hatos, délután, nő telefonba, hangosan, és egyre hangosabban:
„Mert mind csak szexet akar, érted, hiába írja ki azt, hogy tartós kapcsolatot keres, mind csak szexet akar. Persze nem fogja kiírni azt, hogy szexet akar, mert nem is írhatná ki, mert letiltanák, ezért azt írja ki, hogy tartós kapcsolatot keres. De közben meg csak szexet akar. És azok a pasik, akiknek nem áll fel a fütyijük, azok azért találkoznak veled, mert te tényleg tartós kapcsolatot akarsz, nem csak szexet, és nem adod fel elsőre, mert azt mondod, hogy jó, most nem működött, de majd legközelebb, és akkor találkozgattok hetekig, de végső soron ők is csak szexet akarnak, de közben meg nem működik nekik. Én is olyan helyzetbe hoztam, érted, hogy na abban a helyzetben kellett volna működnie, de nem működött.”
(Fotó: Pereszlényi Erika)Fiú: Azt a cipőt csak télvíz idején hordom.
Lány: Télvíz idején??
Fiú: Igen. Télvíz idején. Azóta használom ezt a szót, mióta egy versben olvastam.
(Fotó: Pereszlényi Erika)Negyvenes-ötvenes férfi a villamoson telefonba:
„Találkoztam azzal a csajjal, akivel tíz hónapig együtt voltam. Nem, nem csak szex volt, volt érzelem is. Legalábbis részemről. Én nem tudok úgy, érted, hogy ha rám jön a… na jó, nem akarom most mondani, mert villamoson vagyok, szóval hogy milyen az már, hogy akkor felhívom, és érted… Akkor mehetnék kurvához is. Azt se csinálom. Egyrészt mert nincs rá pénzem, másrészt meg gusztustalan. A kiscsaj, akivel meg most vagyok, hát érted, tart, ameddig tart. Mindenki 18-20 évvel fiatalabbat szeretne. Tart, ameddig tart. Átmegyek hozzá háromszor-négyszer egy héten, és kész. Legalább főz, bazmeg.”
(Fotó: Pereszlényi Erika)Festők egymás között a villamoson.
– Lemeszeljük az egészet, és kész.
– Én nem meszelek, az hétszentség. Utálom a meszet. Belebaszom a bécsi fehéret, oszt már kenem is fel.
– Hidd el, a mész a legjobb. Múltkor is a Pityuékkal meszeltünk, és sokkal fehérebb lett, mint a Héra.
– Na jó, mer a Héra az szar. Polifar vagy Intaller. Az a jó.
– Ja, hát az Intaller az tényleg jó.
– Fölrakok egy réteget, és úgy csillog, mint a tököm.
– Jó, hát arra mondjuk nem vagyok kíváncsi.
– Nem?
(Nagy röhögés.)
(Fotó: Pereszlényi Erika)Villamos, fiú, lány.
Lány: Fogytál?
Fiú: Nem, csak behúzom a hasam. Meg a mellszőrzetem is karcsúsít.
(Fotó: Pereszlényi Erika)
„Moziban vagyunk a Kingával egy rövidfilmfesztiválon, és képzeld, bevihetjük a bort a vetítésre! Egyet már ittunk, ezt a másodikat meg bevisszük. És ma nem is dolgoztam, elmentem edzőterembe, meg ilyenek, és most meg itt vagyok egy rövidfilmfesztiválon, és be lehet vinni a bort, annyira jó! Annyira jó, hogy van életem!”
(Fotó: Pereszlényi Erika)
– Nem azt mondtad, hogy a Klinikák után kell?
– De, és most volt a Klinikák.
(szünet)
– Azt hittem, hogy azt mondtad, hogy a Klinikák után szállunk le.
– Igen, most hagytuk el a Klinikákat. Most fogunk leszállni.
(szünet)
– De nem a Klinikák után kell leszállni?
– De igen. Most jön a Corvin negyed, az előbb volt a Klinikák.
(szünet)
– Jó, csak én úgy értettem, hogy azt mondod, hogy a Klinikák után szállunk le.
– Mama, le kell szállni, az a lényeg!
(Fotó: Pereszlényi Erika)Esti villamos, középkorú nő a barátnőinek:
„Bejött múltkor egy részeg, oszt azt mondja nekem, ó, hát ha fiatalabb lennék, csak ilyen szép, fiatal nőnek udvarolnék, mint maga! Mondom neki, szerintem nem vagyok sokkal fiatalabb magánál... Erre ő, mér hány éves? Erre én, mér maga hány éves? 45. Na, hát én is annyi vagyok, csak én nem iszok!”