Képzelje el, hogy kap egy e-mailt a Paypaltól, a világ egyik vezető elektronikus fizetési rendszerétől, és az egyenleg helyén azt látja, hogy

Egy Chris Reynolds nevű pennsylvaniai férfivel márpedig pont ez történt, 92 billiárd dollárt (meg az aprót, pár százbilliócskát) írt neki jóvá a rendszer. Reynolds amúgy autóalkatrészekkel kereskedett a neten, de annyira azért nem ment neki jól az üzlet, hogy egy csapásra a világ leggazdagabb emberévé váljon, nagyjából egymilliószor lekörözve az épp aktuális leggazdagabbakat is. Korábban is utaltak már neki Paypalon keresztül nagyobb összeget, de az ezer dollárt, amit egy készlet BMW-felniért kapott, nem nagyon lehet összehasonlítani azzal, ami az egyenlegértesítő levélben állt.

Hősünk persze nem hitt a szemének (és a kapott emailnek), ezért gyorsan bejelentkezett a paypalos profiljába, ahol szembesült a rideg valósággal: kilencvenkétbilliárd-kétszázharminchárombillió-hétszázhúszmilliárd-háromszázhatvannyolcmillió-ötszáznegyvenhétezer-nyolcszáz dollár helyett összesen nulla dollár várta, ahogy általában mindenkit a Paypalon.

A Paypal elismerte a hibát, és természetesen nekik is feltűnt a szokásosnál nagyobb ugrás, így automatikusan helyreállították az eredeti állapotot. Kiadtak egy közleményt is, ahol megköszönték Reynoldsnak, hogy megértő volt. Sőt, a 2013-as esettel kapcsolatos cikkekből kiderül, hogy a férfi a világ legnormálisabbjai közé tartozott: arra a kérdésre, hogy mihez kezdene ennyi pénzzel, azt válaszolta, hogy valószínűleg segítene csökkenteni kicsit az USA államadósságát.