Két kép és ami közben elmúlt
Múlt héten egy tökéletes test történetéről írtunk: Hegedűs István olimpiai bajnok a régi papír húszas modellje volt, 1956-ban egy eltévedt golyó végzett vele. Most képpárokat mutatunk a Fortepan-kiállításból.
![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276083/27608363_1c58d771a471ddda994b03db4ceb1c52_wm.jpg)
![A Dob utca és az Erzsébet (majd Lenin) körút sarka 1948-ban és 1957-ben A háború után három évvel az egykori Meteor kávéház előtt kendős asszony árul Világosságot és Magyarságot. Mögötte látszik még a szociáldemokrata párt kongresszusi plakátjából „A béke és a jólét felé vezet”-felirat vége, teljes takarásban a „Ma a demokráciáért, holnap a szocializmusért!” Utolsó nyomai ezek a szocdemeknek, a párt 1948 nyarán Magyar Dolgozók Pártja néven egyesült Rákosi Mátyás kommunista pártjával. Aztán 1957-ben ugyanott. A találatot kapott bolthelyiség előtt, Marácz kalapos táblája, ötvenhatos golyónyomok, „Le az uszítókkal”-felirat alatt egy nő barkát árul. A forradalom utáni első tavaszon még nem dőlt el, hogy reform vagy megtorlás jön. Az élet mindenesetre megindult. Vagy csak folytatódott.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608255_8bd88e6460f0288102d37e4e3b19eae6_wm.jpg)
A háború után három évvel az egykori Meteor kávéház előtt kendős asszony árul Világosságot és Magyarságot. Mögötte látszik még a szociáldemokrata párt kongresszusi plakátjából „A béke és a jólét felé vezet”-felirat vége, teljes takarásban a „Ma a demokráciáért, holnap a szocializmusért!” Utolsó nyomai ezek a szocdemeknek, a párt 1948 nyarán Magyar Dolgozók Pártja néven egyesült Rákosi Mátyás kommunista pártjával. Aztán 1957-ben ugyanott. A találatot kapott bolthelyiség előtt, Marácz kalapos táblája, ötvenhatos golyónyomok, „Le az uszítókkal”-felirat alatt egy nő barkát árul. A forradalom utáni első tavaszon még nem dőlt el, hogy reform vagy megtorlás jön. Az élet mindenesetre megindult. Vagy csak folytatódott.
(Fotó: UVATERV / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608259_31e5bf33c14987cd56ddb65160fc4985_wm.jpg)
![A Piarista köz az Erzsébet híd felé nézve, 1942-ben és 1967-ben Az 1903-ra felépült Erzsébet híd eredetileg kiköpött Szabadsághíd volt. Annak, hogy ma már nem így van, a második világháború az oka: a Pestet feladó német katonák 1945 januárjában felrobbantották az összes Duna-hidat. Az Erzsébet híd pesti hídfője azonban torzóként állva maradt, és egészen a hatvanas évek elejéig, az új, Sávoly Pál tervei szerint készült, az eredeti pilléreket is hasznosító híd építéséig a második világháborús pusztításra emlékeztetett.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608243_723c6252ad3ba4e762e9f6452925759e_wm.jpg)
Az 1903-ra felépült Erzsébet híd eredetileg kiköpött Szabadsághíd volt. Annak, hogy ma már nem így van, a második világháború az oka: a Pestet feladó német katonák 1945 januárjában felrobbantották az összes Duna-hidat. Az Erzsébet híd pesti hídfője azonban torzóként állva maradt, és egészen a hatvanas évek elejéig, az új, Sávoly Pál tervei szerint készült, az eredeti pilléreket is hasznosító híd építéséig a második világháborús pusztításra emlékeztetett.
(Fotó: Fortepan / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608245_ad5f701daba7748417af1da753e77500_wm.jpg)
![Szocialista reklámfotó 1975-ből, háttérben fővárosunk, Budapest A Főfotó Vállalat egy Pest megyei kisipari termelőszövetkezet csomagtartóra szerelhető alvósátrának reklámkampányára készítette a képet. A létra, a matrac, a sátorváz és a ponyva befért a csomagba, az öltönyös-nyakkendős használó nem minden modellhez járt.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608223_27a9a28fe43c2f3a6c6719660101eaee_wm.jpg)
A Főfotó Vállalat egy Pest megyei kisipari termelőszövetkezet csomagtartóra szerelhető alvósátrának reklámkampányára készítette a képet. A létra, a matrac, a sátorváz és a ponyva befért a csomagba, az öltönyös-nyakkendős használó nem minden modellhez járt.
(Fotó: Főfotó / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608241_4b798e246fa8a38073411ed3810ba63d_wm.jpg)
![Kislány 1932-ben és 1939-ben A fotográfia elterjedésével csökkent azoknak a száma, akik ceruzával az ajtókeretre vagy a falra rajzolva dokumentálták a gyerek növekedését. Ennek a családnak ez a könyvszekrény lehetett a mérce. Hét év alatt a polgári lakás nem sokat változott, de a tizenkét évesen a szende Ágai Irénre hasonlító kislányból tizenkilenc évesen előbújt Karády Katalin.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608227_35892b6a16dc33893d062d0037f8ab27_wm.jpg)
A fotográfia elterjedésével csökkent azoknak a száma, akik ceruzával az ajtókeretre vagy a falra rajzolva dokumentálták a gyerek növekedését. Ennek a családnak ez a könyvszekrény lehetett a mérce. Hét év alatt a polgári lakás nem sokat változott, de a tizenkét évesen a szende Ágai Irénre hasonlító kislányból tizenkilenc évesen előbújt Karády Katalin.
(Fotó: Fortepan / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608237_2609d981b41243917203c4bc185c45b0_wm.jpg)
![Budapesti látkép a Szent Gellért lépcsőről bombázás előtt és után: 1943-ben és 1946-ban. Az előtérben látszó Szent Demeter szerb templomot azóta lerombolták, az Alexandriai Szent Katalin-plébániatemplom még áll. Karl Lutz, a zsidómentő svájci diplomata szenvedélyes amatőrfotós volt. A Fortepanon szereplő több mint kétszáz fotója között Budapestről több háború előtt-után képpár is felbukkan: minden jel szerint dokumentarista módon törekedett arra, hogy az általa fotózott helyszíneket a rombolás előtt és után is megörökítse. Lutzról ebben a cikkben írtunk részletesen.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608229_b6abbd1e9459e682f1fb1a74ed6f85b1_wm.jpg)
Karl Lutz, a zsidómentő svájci diplomata szenvedélyes amatőrfotós volt. A Fortepanon szereplő több mint kétszáz fotója között Budapestről több háború előtt-után képpár is felbukkan: minden jel szerint dokumentarista módon törekedett arra, hogy az általa fotózott helyszíneket a rombolás előtt és után is megörökítse. Lutzról ebben a cikkben írtunk részletesen.
(Fotó: Archiv für Zeitgeschichte ETH Zürich / Agnes Hirschi / Carl Lutz felvétele / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608257_f8e3595deaf5fd34490d404512c04dde_wm.jpg)
![A budai Vár Táncsics Mihály (akkor Werbőczy) utca 1., a korábbi brit követség terasza 1943-ban a bécsi svájci konzulátus látogatóban járó titkárnőivel és 1945-ban a kert, jobbra Carl Lutz svájci diplomata. Lutz nemcsak a bécsi titkárnőket fogadta a háború alatt a Werbőczy utcai rezidencián, hanem házvezetőnőként bújtatta a magát brit alattvalónak valló Csányi Magdát és hétéves kislányát. Az asszonnyal a menekülés hónapjaiban szerelembe esett, a háború után feleségül vette és a család Svájcban telepedett le.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608221_c8977a2781400a4529559d138037469d_wm.jpg)
Lutz nemcsak a bécsi titkárnőket fogadta a háború alatt a Werbőczy utcai rezidencián, hanem házvezetőnőként bújtatta a magát brit alattvalónak valló Csányi Magdát és hétéves kislányát. Az asszonnyal a menekülés hónapjaiban szerelembe esett, a háború után feleségül vette és a család Svájcban telepedett le.
(Fotó: Archiv für Zeitgeschichte ETH Zürich / Agnes Hirschi / Carl Lutz felvétele / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608239_780e3022bcce8b9697e5fde93f07ae1f_wm.jpg)
![A Budaörsi út, középen az Osztapenko szoborral és az épülő, majd kész M1-M7 autópályával 1965-ben és 1975-ben.A képeket készítő Uvaterv ott volt mindenütt, ahol utat, hidat, alagutat kellett építeni. Az építkezéseken készített több mint százezer fotó jó részét a Fortepan önkéntesei mentették meg a megsemmisüléstől, amikor a vállalat szuterénjében tárolt, felbecsülhetetlen értékű fotógyűjtemény 2015 márciusában egy elektromos zárlatot követő tűzben majdnem teljesen megsemmisült.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608235_1a568c9732633f78a6528bc9131cdd9f_wm.jpg)
A képeket készítő Uvaterv ott volt mindenütt, ahol utat, hidat, alagutat kellett építeni. Az építkezéseken készített több mint százezer fotó jó részét a Fortepan önkéntesei mentették meg a megsemmisüléstől, amikor a vállalat szuterénjében tárolt, felbecsülhetetlen értékű fotógyűjtemény 2015 márciusában egy elektromos zárlatot követő tűzben majdnem teljesen megsemmisült.
(Fotó: UVATERV / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608231_2f4b3d75e5c39d0612a41a5ed14c6430_wm.jpg)
![A Kossuth Lajos utca a 6-os számú ház első emeleti erkélyéről készített fotókon az 1954-es május elseje és az 1956-os forradalom. Dr. Horváth Miklósék erkélye alatt vonult el a színes történelem, hagyatékában mintegy háromszáz színes, főleg az ötvenes évek Budapestjén készített kép található.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608233_af25aec14abec879fc5ef78d0afbee16_wm.jpg)
Dr. Horváth Miklósék erkélye alatt vonult el a színes történelem, hagyatékában mintegy háromszáz színes, főleg az ötvenes évek Budapestjén készített kép található.
(Fotó: Dr. Horváth Miklós / FORTEPAN)![](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608219_2406d9650285f5d74094bae413053c0f_wm.jpg)
![Magyarország, Balatongyörök szépkilátó, 1965Ehhez a fotóhoz tartozik a Fortepan egyik legkedvesebb címkéje, a karok a vállon. A fortepan.hu-n böngészve a kulcsszó melletti kis keresztre kattintva bárki javasolhat új címkét. Két éve egy lelkes külföldi címkéző a képeken található mozdulatokra és gesztusokra koncentrálva alkotta meg a karok a vállon-t, amelyhez akkor 176, ma 314 fotó tartozik.](https://kep.index.hu/1/0/2760/27608/276082/27608261_1725a803bb513c4511f15d797a384ef4_wm.jpg)
Magyarország, Balatongyörök szépkilátó, 1965
Ehhez a fotóhoz tartozik a Fortepan egyik legkedvesebb címkéje, a karok a vállon. A fortepan.hu-n böngészve a kulcsszó melletti kis keresztre kattintva bárki javasolhat új címkét. Két éve egy lelkes külföldi címkéző a képeken található mozdulatokra és gesztusokra koncentrálva alkotta meg a karok a vállon-t, amelyhez akkor 176, ma 314 fotó tartozik.
(Fotó: FORTEPAN)A Fortepan 110 ezer képéből 200 kiemelkedő fotót és 16, a képekhez tartozó történetet mutat be a Minden múlt a múltam című kiállítás. Néhány történetet az Indexen is olvashat a következő hetekben. Ha az összesre kíváncsi és a Fortepan saját történetét is szeretné megismerni, szeretettel várjuk 2019. augusztus 25-ig a Magyar Nemzeti Galériában.