Állatkert nyílt Észak-Koreában, és ettől mindenki őszintén és leírhatatlanul boldog
Észak-Korea brutális, embertelen diktatúrájában igazán vidámak a hétköznapok, a Bölcs Vezér mást sem csinál, csak népének boldogulásán ügyködik - legalábbis ilyen képet fest az egyetlen Észak-Koreában engedélyezett külföldi fotóügynökség, az AP képsorozata Phenjan most megnyitott állatkertjéről. Ami amúgy teljesen hétköznapi képekből áll, akkor válik hátborzongatóvá, ha az embernek eszébe jutnak azok a nagyjából ugyanilyen fotók, amiket például a nácik rendeltek a terezini mintalágerről, hogy azt bizonygassák, milyen jól is élnek a zsidók, akiket meg akarnak semmisíteni. Vagy amikor Rákosiéknak komoly gondot okozott úgy feltölteni egy budapesti bolt kirakatát, hogy a fotókon úgy tűnjön, van ott minden, mint a búcsúban. És még sok hasonló példát lehetne hozni a legkeményebb diktatúrákból, egyik sem olyan vidám, mint amilyennek a képeken pózolók mosolya tűnhet. Az egyetlen őszinte dolog a fotókon talán egy véletlen metafora: a gyilkos fenevad, a tigris kitátott szája, amely elnyel mindenkit - mivel az szolgál kapuként a phenjani állatkertben.