Nemzetközi sorozatban kapott szerepet Osvárt Andrea: „Amerikában sokszor futószalagon éreztem magam”
Egy nehéz sorsú karaktert alakít.
Az egyik legnépszerűbb internetes streaminplatformon, az Amazon Prime-on futó A terápia című német sorozatban kapott szerepet Osvárt Andrea. A színésznő játékát így gyakorlatilag világszerte mindenhol láthatják majd, de nem csak emiatt volt fontos számára ez a munka.
„Örültem, hogy végre nem csinibabát játszhatok, hanem egy érzelmileg érett és összetett karaktert” – kezdte a Blikknek Osvárt, aki egy eltűnt kamaszlány édesanyját formálja meg.
„Nem volt egyszerű. Szerencsére volt felkészítő tanárom, akinek a segítségével elővarázsoltuk a szunnyadó passzív némettudásomat. A castinghoz elegendő volt két jelenetet betanulnom, az nem volt gond. Ott szerencsére nem a tökéletes nyelvtudást firtatták, hanem a színészi játékomat értékelték. Közben néha könnyebb idegen nyelven játszani, mert a szavak mögöttes jelentése az anyanyelven akár túl mélyre is mehet, ami érzelmi blokkot idézhet elő, és az nem segíti a játékot.”
A színésznő szerepelt már több külföldi produkcióban is, egyelőre mégis a német filmeseket érzi a szívéhez a legközelebb.
„A legjobban Németországban szeretek forgatni, vagy legalábbis németekkel. Mindig kiszámítható, megbízható, minőségi a közös munka. Amerikában sokszor futószalagon éreztem magam, Olaszországban vagy Görögországban pedig néha olyan káosz volt a forgatáson, mint egy nagyobb közlekedési dugóban.”
