november 11., 10:21
A 92. percben még 5–2-re égett, mégis győzött a vendégcsapat
A világ második legidősebb ligájában.
15 találat az Indexről, és 9 a környékéről.
november 8., 06:17
Charles Bukowski novelláskötete először magyarul
Regényíróként ismertebb a magyar olvasóközönség előtt.
május 9., 11:30
Ideje elfogadni a tényt: a futballt 22-en játsszák, és a végén úgyis fordít a Real Madrid
Lassan a jelzők is elfogynak a királyi gárda BL-csodáira.
2023. december 30., 18:51
A színészeket is zavarják a béna netflixes fordítások
Nyelvészt kérdeztünk a magyar nyelv magyartalanodásáról.
2023. szeptember 19., 18:00
Miért olyan átkozottul unalmasak az uniós beszédek?
Általában nem rövidek, de legalább hosszúak.
2023. augusztus 9., 19:42
Régóta várt funkciót kap a Gmail
Jó hír érkezett a felhasználóknak.
2023. július 3., 13:53
Krasznahorkai László jelentős francia díjat kapott
A Báró Wenckheim hazatér című művéért ítélték oda az elismerést.
2023. június 29., 11:32
Az olasz fiatalok rajonganak a tragikus sorsú magyar költő verseiért
Most már az Ikrek hava – Naplót is olvashatják.
2023. március 1., 08:38
Égszakadás, földindulás San Franciscóban
Kevés ilyen összeomlást láttak a liga történetében.
2022. augusztus 27., 06:22
Bajban vannak a tolmácsok a főispánnal
Hogyan fordítsuk le ezt a szót? Itt van néhány tipp.
2021. július 6., 16:06
Klingon fordítást kapott az Alice Csodaországban
2021. április 21., 09:08
A DeepL már tud magyarul is
A webes fordítóprogram sok szempontból jobbnak tűnik, mint a Google Fordító.
2021. április 4., 06:02
Brady; LeBron; ciao, Bambino! – Fergeteges fordítások I.
Reggie Miller 8,9 mp alatt dobott 8 pontot; elképesztő spártai fordítás.
2021. február 15., 11:58
Kínos félrefordítások a javából
Belehúzott a fordító: Tigris Woods lett a golfkirályból.
2020. március 26., 17:09
Ez egy példátlan háború. A frontvonal a kórház, ahol katonáink az egészségügyi dolgozók
Orvoshallgatók, orvosok és egy fordító fogtak össze, hogy lefordítsák magyarra a koronavírusról szóló kézikönyvet, amit kínai orvosok állítottak össze.