Kopogó hattyú borítja ki a lakókat Northamptonban
Jelen helyzetben mindenkinek akad valami, ami idegesíti, Northamptonban pedig most egyel nőtt a zavaró tényezők száma.
Az egyik utcához közel van ugyanis egy tó, ahol előszeretettel tanyáznak hattyúk. Egyikük az utóbbi időben különösen unatkozik, ezért azzal kezdte el szórakoztatni magát, hogy a házak bejárati ajtaján lévő postaládát lökdösi a csőrével. A lakók már riasztókkal is megpróbálták elhessegetni a huncut állatot, ő azonban nem tágít, és zavartalanul él hobbijának.