Orosz kém lehet az ukrán kormány egyik legrangosabb tolmácsa
Több rangos tárgyaláson is részt vett a miniszterelnök oldalán.
Több rangos tárgyaláson is részt vett a miniszterelnök oldalán.
Kisebb csodának tűnt a bemutatóján az élőben tolmácsoló füles, de a teszteken elbukott.
A tolmácsnő ezt elfelejtette megemlíteni, amikor interjúban osztotta ki a menekülteket, civileket, tolmácsokat. Katona Magda korábban bottal verekedett, hamisan vádolt, ezért felfüggesztett börtönt kapott.
Köztük van a Migration Aid, menekülteket segítő egyesület egyik vezetője is.
Nem is gondolná, milyen nehéz, és mennyi ideig tart bekerülni az eurokraták közé.
A röszkei migránsperben bukott le egy szír fiú szavainak átköltésével. Az ügyészség szerint nincs arra utaló jel, hogy nem egyszeri eset volt.
A migránsper egyik vádlottjának a szavait teljesen kiforgatta a fordító. Hamis tanúzás lett a vád.
San Bonifacio közelében tudnak megszállni a kiutazó családtagok.
A táborban élő magányos gyerekekről készített riportot egy újságíró, amikor megtámadták őket.
Logikus válasz lenne Külügyminisztérium, de nem, máshol fizettek a legtöbbet tolmácsolásért. Na, hol?
A 26 éves afgán tolmácsot üldözik a tálibok, mert a briteknek dolgozott. Nagy-Britannia mégsem fogadja be.
Különben Vida Ildikó valószínűleg a róla született mémek egy részét sem érti majd.
Már az adás közben észrevették, hogy a tolmács az orbánozást elfelejtette lefordítani.
Összefogott egy köztisztviselő haverjával, 30-60 ezer forintért árult jogosítványt afgánoknak, irakiaknak.
Azt állítja a fejlesztő, hogy emberi nyelvre fordítja a kutya gondolatait. Ilyen eszköz nincs.
Tolmács vezetője arcon fejelt egy embert, akinek az orrából dőlt a vér, és agyrázkódást is szenvedett.
Az amerikai állampolgárságú kurd férfi a hadseregnek dolgozott, és a DEA ügynökei húzták csőbe.
Fél éven belül kiírhatják az időpontot.
Tolmácson egyik reggel más utcában ébredtek a lakosok, mint ahol lefeküdtek. Utánajártunk hogyan vált a rendszerváltás áldozatává Csokonai Vitéz Mihály és Arany János.
Egy helyi fiatal ócskavasként akarta eladni.
A volt ukrán kormányfő azt mondta: nem érti a jelenlegi miniszterelnök oroszul tett vallomását.
A vak kislány négy nyelven beszél folyékonyan, és most tanul mandarinul.
A fekangol annyira eltér a rendes nyelvtől, hogy a rendőrök nem értik a lehallgatott drogkereskedőket
Párizsban ötnapos rendezvényen toboroznak, a kis nyelveket ismerő tolmácsokból nincs hiány.
Sok a feldolgozatlan anyag, kevés a szakember. Lehet, hogy a közeljövőben felvételt hirdetnek.